tot hominum milia accumberent, cum ipse epuli dominus, Q Arrius, albatus |
| totso many, such a number of; as many, so many; such a great number ofso viele, wie eine Reihe von, wie viele, so viele, wie eine große Anzahl vontant, par exemple un certain nombre d'; le plus grand nombre, tant; un si grand nombre detanti, come ad esempio una serie di, come molti, tanti, un numero così grande ditantas, como una serie de, como muchas, tantas como un gran número de |
| tot | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
| tot hominum | mille, milis Nthousand; thousands; milestausend, tausende; Meilenmille ; milliers ; milles
mila; migliaia; migliamil; millares; millas
|
| tot hominum | milium, mili(i) NthousandsTausendemilliers
migliaiamillares
|
| tot hominum | milium, milii NmilletHirsemillet
migliomijo
|
| tot hominum milia | accumbo, accumbere, accumbui, accumbitustake a place/recline at the table; lie on, lie at/prone, lie besideNehmen Sie Platz / Liegeposition auf den Tisch, liegen auf, in / Bauch liegen, liegen nebenprendre une place / inclinaison à la table; s'allonger, se trouvent à / sujets, se trouvent à côtéPrendete un luogo / reclinare erano a tavola, giacciono su, si trovano in / prona, si trovano accantotener un lugar / reclinada en la mesa; se encuentran en, se encuentran en / boca abajo, se encuentran al lado |
| tot hominum milia accumberent, | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| tot hominum milia accumberent, | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| tot hominum milia accumberent, cum | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
| tot hominum milia accumberent, cum ipse | epulum, epuli Nfeast; solemn or public banquet; entertainmentFest; feierlichen Bankett oder öffentliche; Unterhaltungfête; solennelle ou un banquet public, le divertissementfesta; solenne banchetto o pubblici; divertimentofiesta, solemne o el baile público; entretenimiento |
| tot hominum milia accumberent, cum ipse epuli | dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, seigneur, maître ; le seigneur ; titre pour des ecclésiastiques/messieurs
proprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghidueño, señor, amo; el señor; título para los eclesiásticos/los caballeros
|
| tot hominum milia accumberent, cum ipse epuli dominus, | Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
|
tot hominum milia accumberent, cum ipse epuli dominus, Q(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tot hominum milia accumberent, cum ipse epuli dominus, Q Arrius, | albo, albare, albavi, albatusmake whiteweiß machenfaire le blanc
rendere biancohacer el blanco
|
| tot hominum milia accumberent, cum ipse epuli dominus, Q Arrius, | albatus, albati MWhite team/faction in chariot racingWhite Team / Fraktion im Wagenrennenéquipe de White / faction dans le char de courseWhite Team / fazione in carro da corsaequipo blanco / facción en las carreras de carros |
| tot hominum milia accumberent, cum ipse epuli dominus, Q Arrius, | albatus, albata, albatumclothed in whitein Weiß gekleidetvêtus de blancvestito di biancovestidos de blanco |
