NoDictionaries   Text notes for  
... veneni pyxidem traditurum. Hic primum illud requiro, quid attinuerit...

← back to Cicero Pro Caelio 61 with adjustable interlinear vocabulary
iis veneni pyxidem traditurum. Hic primum illud requiro, quid attinuerit ferri
is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
iis venenum, veneni Npoison; drugGift, Drogenpoison; droguesveleno; drogaveneno, drogas
iis veneni pyxis, pyxidos/is Fsmall box/casket for medicine; iron heel on pestlekleine Box / Schatulle für die Medizin, die Eisen-Ferse auf Pistillpetite case/cercueil pour la médecine ; talon de fer sur le pilon piccola scatola / cofanetto per la medicina; tallone di ferro su pestellopequeña caja/ataúd para la medicina; talón de hierro en la maja
iis veneni pyxidem trado, tradere, tradidi, traditushand over, surrender; deliver; bequeath; relateHand über die Übergabe; liefern; vererben; beziehenremettre, rendre ; livrer ; léguer ; rapporter consegnare, la rinuncia, consegnare, lasciare in eredità, si riferisconoentregar, entregarse; entregar; legar; relacionarse
iis veneni pyxidem traditurum. hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
iis veneni pyxidem traditurum. hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias
iis veneni pyxidem traditurum. Hic primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero
iis veneni pyxidem traditurum. Hic primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente
iis veneni pyxidem traditurum. Hic primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles
iis veneni pyxidem traditurum. Hic primumat first; in the first placeauf den ersten, in erster Linied'abord, en premier lieuin un primo momento, in primo luogoal principio, en el primer lugar
iis veneni pyxidem traditurum. Hic primum ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
iis veneni pyxidem traditurum. Hic primum illud requiro, requirere, requisivi, requisitusrequire, seek, ask for; need; miss, pine forbenötigen, suchen, fragen Sie nach, müssen; verpassen, Kiefer fürexiger, chercher, demander ; le besoin ; coup manqué, pin pour richiedano, di cercare, chiedere, bisogno; perdere, pino perrequerir, buscar, pedir; necesidad; falta, pino para
iis veneni pyxidem traditurum. Hic primum illud requiro, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
iis veneni pyxidem traditurum. Hic primum illud requiro, aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
iis veneni pyxidem traditurum. Hic primum illud requiro, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
iis veneni pyxidem traditurum. Hic primum illud requiro, quidwhywarumpourquoiperchépor qué
iis veneni pyxidem traditurum. Hic primum illud requiro, quid attineo, attinere, attinui, attentushold on/to/near/back/together/fast; restrain, keep, retain; delayhold on / to / bei / back / zusammen / schnell, zurückhalten, halten, behalten verzögern;tenir on/to/near/back/together/fast ; retenir, garder, maintenir ; retard HOLD ON / a / vicino a / indietro / insieme / veloce; trattenere, mantenere, conservare; ritardosostener on/to/near/back/together/fast; refrenar, guardar, conservar; retardo
iis veneni pyxidem traditurum. Hic primum illud requiro, quid attinuerit fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir
iis veneni pyxidem traditurum. Hic primum illud requiro, quid attinuerit ferrum, ferri Niron; any tool of iron; weapon, swordEisen, jedes Werkzeug aus Eisen, Waffe, Schwertde fer; aucun instrument de fer; armes, l'épéeferro, qualsiasi strumento di ferro; armi, spadade hierro, cualquier herramienta de hierro, armas, espada


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.