aliquid praeclarum Euphranoris et Polycliti, haec Asianorum vetera ornamenta deorum, hic |
| aliquidto some degree/extent; somewhatzu einem gewissen Grad und Umfang, etwasdans une certaine mesure / mesure, un peuin qualche misura / misura; un po 'en cierto grado / nivel; un poco |
| aliquid | praeclarus, praeclara, praeclarumvery clear; splendid; famous; bright, illustrious; noble, distinguishedsehr klar, herrlich, berühmt, hell, illustre, edel, zu unterscheidentrès clair ; splendide ; célèbre ; lumineux, illustre ; noble, distingué
molto chiaro, splendido, famoso; brillante, illustre, nobile, che si distinguemuy claro; espléndido; famoso; brillante, ilustre; noble, distinguido
|
aliquid praeclarum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| aliquid praeclarum Euphranoris | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
aliquid praeclarum Euphranoris et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| aliquid praeclarum Euphranoris et Polycliti, | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| aliquid praeclarum Euphranoris et Polycliti,
haec | Asianus, Asiana, AsianumAsian, of/from/belonging to Asia/Asia Minor/the East; floridAsiaten, von / aus / Zugehörigkeit zu Asien / Asia Minor / Osten, atemberaubendAsiatique, of/from/belonging en Asie/mineur d'Asie/est ; fleuri
Asiatici, di / da / appartenenti ad Asia / Asia Minore / Est; floridoAsiático, of/from/belonging Asia/Asia Menor/al este; florido
|
| aliquid praeclarum Euphranoris et Polycliti,
haec | Asianus, Asiani MAsian, inhabitant of Asia/Asia Minor/the East; EasternerAsiaten, Bewohner der Region Asien / Asia Minor / Osten; OstlerAsie, habitant de l'Asie / Asie Mineure / l'Orient; OrientalAsiatici, abitante di Asia / Asia Minore / Est; Easternerhabitante de Asia, de Asia y el Asia Menor / Oriente; del Este |
| aliquid praeclarum Euphranoris et Polycliti,
haec Asianorum | vetus, veterisold/ancient times, antiquity; earlier events; old traditions/waysalt / Antike Antike; früheren Veranstaltungen, alte Traditionen / Möglichkeitenvieilles/antiques périodes, antiquité ; des événements plus tôt ; vieilles traditions/manières
vecchio / tempi antichi, antichità; eventi precedenti; antiche tradizioni / modiviejas/antiguas épocas, antigüedad; acontecimientos anteriores; viejas tradiciones/maneras
|
| aliquid praeclarum Euphranoris et Polycliti,
haec Asianorum | veter, vetera, veterumold; long established; veteran, bygone; chronicalt, seit langem; Veteran, vergangene, chronischevieux ; établi depuis longtemps ; vétéran, passé ; chronique
di età, da tempo stabilito; veterano, passata; cronicaviejo; establecido desde hace mucho tiempo; veterano, pasado; crónico
|
| aliquid praeclarum Euphranoris et Polycliti,
haec Asianorum | vetero, veterare, veteravi, veteratusmake old; agezu alt, Alterrendre vieux ; âge
fare età; etàhacer viejo; edad
|
| aliquid praeclarum Euphranoris et Polycliti,
haec Asianorum vetera | ornamentum, ornamenti Nequipment; decoration; jewel; ornament, trappingsAusrüstung, Dekoration, Schmuck, Schmuck, Zaumzeugéquipements, la décoration; bijou; ornement, des harnaisattrezzature; decorazione; gioiello, ornamento, bardatureequipo; decoración; joya; adorno, adornos |
| aliquid praeclarum Euphranoris et Polycliti,
haec Asianorum vetera ornamenta | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des Gottesun dieu ; Dieu ; essence divine/être, être suprême ; statue d'un dieu
Dio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios; Dios; esencia divina/el ser, supremo; estatua de dios
|
| aliquid praeclarum Euphranoris et Polycliti,
haec Asianorum vetera ornamenta deorum, | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| aliquid praeclarum Euphranoris et Polycliti,
haec Asianorum vetera ornamenta deorum, | hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias |
