Crispine, papyro? hoc pretio squamae? potuit fortasse minoris piscator quam |
| crispus, crispa, crispumcurled/curly; trembling/vibrating; uneven/wrinkled/twisted; elegantkrause / lockiges, Zittern / Vibrieren; unebenen / Falten / verdreht, elegantcourbé/bouclé ; tremblement/vibrant ; inégal/a ridé/a tordu ; élégant
arricciata / ricci; tremante / vibrante; irregolare / rugoso / storte; eleganteencrespado/rizado; temblor/que vibra; desigual/arrugó/torció; elegante
|
| crispum, crispi NcrepeKreppcrepe
crespocrepe
|
| Crispine, | papyrum, papyri Npapyrus, the plant; a garment or"paper" made from the papyrus plantPapyrus, die Anlage, ein Kleidungsstück oder "Papier" aus der Papyrus-Pflanze gewonnenpapyrus, plante, un vêtement ou "papier" à partir de la plante dupapiro, la pianta, un abito o di "carta" ottenuta dalla pianta di papiropapiro, la planta, una prenda de vestir o "de papel" a partir de la planta del papiro |
Crispine, papyro?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Crispine, papyro? | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| Crispine, papyro?
hoc | pretium, preti(i) Nprice/value/worth; reward/pay; money; prayer/requestPreis / Leistungs-/ wert; Lohn / zahlen, das Geld, das Gebet / Anfrageprix / valeur / valeur; / récompense payer, l'argent, la prière / demandeprezzo / valore / valore; premio / retribuzione; soldi, la preghiera / richiestaprecio / valor / valor; recompensa y de pago, el dinero, la oración o solicitud |
| Crispine, papyro?
hoc pretio | squama, squamae Fscale; metal-plate used in the making of scale-armorMaßstab; Metall-Platte in der Herstellung von Skala-Rüstungéchelle, le métal de la plaque utilisée dans la fabrication de l'échelle d'armurescala; piastra di metallo utilizzato per la realizzazione di scale-armaturaescala, de placas metálicas utilizadas en la fabricación de escala-blindaje |
| Crispine, papyro?
hoc pretio squamae? | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannpouvoir en mesure, peut
essere in grado, puòpoder, puede
|
| Crispine, papyro?
hoc pretio squamae? potuit | fortasseperhaps, possibly; it may bevielleicht, eventuell, es kannpeut-être, éventuellement, il peut êtreforse, forse, che può esseretal vez, posiblemente, puede ser |
| Crispine, papyro?
hoc pretio squamae? potuit fortasse | parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigstenpetit, peu, bon marché ; sans importance ; le plus petit, mineurs
piccolo, piccolo, poco costoso, poco importante, più piccolo, menopequeño, poco, barato; poco importante; el más pequeño, lo menos
|
| Crispine, papyro?
hoc pretio squamae? potuit fortasse | minor, minoris Mthose inferior in rank/grade/age, subordinate; descendantsdie unteren Rang / Klasse / Alter untergeordnet; Nachkommenceux de rang inférieur / grade / âge, subordonnés; descendantsquelli di rango inferiore / grado / età, subordinate; discendentilos inferiores en rango / grado / edad, subordinado, descendientes |
| Crispine, papyro?
hoc pretio squamae? potuit fortasse minoris | piscator, piscatoris MfishermanFischerpêcheur
pescatorepescador
|
| Crispine, papyro?
hoc pretio squamae? potuit fortasse minoris | piscor, piscari, piscatus sumfishFischpoissons
pescepescados
|
| Crispine, papyro?
hoc pretio squamae? potuit fortasse minoris
piscator | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Crispine, papyro?
hoc pretio squamae? potuit fortasse minoris
piscator | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| Crispine, papyro?
hoc pretio squamae? potuit fortasse minoris
piscator | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
