NoDictionaries   Text notes for  
... dum lanatas robumque iuuencum more Numae caedit, Iouis ante...

← back to Juvenal Satires 8 with adjustable interlinear vocabulary
interea, dum lanatas robumque iuuencum more Numae caedit, Iouis ante altaria
intereameanwhileInzwischenentre-tempsnel frattempomientras tanto
interea, dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que
interea, dum lanatus, lanata -um, lanatior -or -us, lanatissimus -a -umwoolly; covered in wool; woolen; made of wool; wool-like; downywollig; fallen in Wolle, Wolle, aus Wolle, Wolle-like; Falschenlaineux ; couvert en laines ; de laine ; fait des laines ; laine-comme ; duveteux lanoso, rivestito in lana, di lana, di lana, lana-like; peronosporalanoso; cubierto en lanas; de lana; hecho de lanas; lana-como; suave
interea, dum lanatas robus, roba, robumred; redrot, rotrouge, rougerosso, rossorojo, rojo
interea, dum lanatas robumque juvencus, juvenci Myoung bull; young manjunger Stier, junger Mannjeune taureau; jeune hommegiovane toro; giovanejóvenes toro; joven
interea, dum lanatas robumque iuuencum mos, moris Mcustom, habit; mood, manner, fashion; character, behavior, moralsSitte, Gewohnheit, Stimmung, Weise, Mode, Charakter, Verhalten, Moralcoutume, l'habitude; l'humeur, de manière, de la mode; caractère, le comportement, la moraleconsuetudine, abitudine, stato d'animo, modi, moda, carattere, comportamento, la moralehábito de costumbre,; el estado de ánimo, manera, moda, carácter, comportamiento, las costumbres
interea, dum lanatas robumque iuuencum morus, mori Fblack mulberry treeschwarze Maulbeerbaummûrier noirgelso albero neromorera negro
interea, dum lanatas robumque iuuencum moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu störense déplacer, remuer, agiter, affecter, provoquer, déranger muovere, agitare, agitare, incidono, provocare, disturbaremoverse, revolver, agitar, afectar, provocar, disturbar
interea, dum lanatas robumque iuuencum more(Currently undefined; we'll fix this soon.)
interea, dum lanatas robumque iuuencum more Numae caedo, caedere, cecidi, caesuschop, hew, cut out/down/to pieces; strike, smite, murder; slaughter; sodomizehacken, hauen, ausschneiden / unten / in Stücke; Streik, schlagen, Mord, Tötung sodomize;la côtelette, taillent, les morceaux coupe/down/to ; grève, coup violent, meurtre ; abattage ; sodomiser tagliare, tagliare, tagliare / giù / a pezzi, colpire, colpire, uccidere, macellazione; sodomizzarela tajada, corta, los pedazos corta/down/to; huelga, golpe violento, asesinato; matanza; sodomizar
interea, dum lanatas robumque iuuencum more Numae caedit, Juppiter, Jovis MJupiter; heavens/skyJupiter; Himmel / HimmelJupiter; cieux / cielGiove; cielo / cieloJúpiter; cielos / cielo
interea, dum lanatas robumque iuuencum more Numae caedit, Iouis antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick aufen avant / présence, en vue, avant, en face, face àdavanti / presenza, in vista; prima, di fronte, di frontefrente o la presencia de, a la vista, antes, más de contra, frente a
interea, dum lanatas robumque iuuencum more Numae caedit, Iouis antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vornavant, auparavant, d'abord, avant cela, plus tôt, devant / avant; avantprima, in precedenza, in primo luogo, prima di questo, all'inizio, davanti / di anticipo; avantiantes, previamente, en primer lugar, antes de esto, antes, al frente o el avance de; hacia delante
interea, dum lanatas robumque iuuencum more Numae caedit, Iouis antis, antis Mrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateienrangées ; rangs ; dossiers righe; ranghi; filefilas; filas; archivos
interea, dum lanatas robumque iuuencum more Numae caedit, Iouis ante altar, altaris Naltar, fittings for burnt offerings; burnt offerings; high altarAltar, Armaturen für Brandopfer; Brandopfer; Hochaltarautel, accessoires pour les holocaustes; holocaustes; maître-autelaltare, arredi per le offerte di bruciato; offerte bruciate; altarealtar, guarniciones para los holocaustos; holocaustos; altar mayor
interea, dum lanatas robumque iuuencum more Numae caedit, Iouis ante altare, altaris Naltar, fitting for burnt offerings; burnt offering; high altarAltar, passend für Brandopfer; Brandopfer; Hochaltarautel, montage des holocaustes; holocauste, maître-autelaltare, montaggio per le offerte di bruciato; olocausto; altarealtar, apropiado para los holocaustos; holocausto; altar mayor
interea, dum lanatas robumque iuuencum more Numae caedit, Iouis ante altarium, altarii Naltar; high altarAltar, Hochaltarautel, autelaltare altarealtar, altar mayor


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.