NoDictionaries   Text notes for  
... insignia uocis, ante pedes Domiti longum tu pone Thyestae...

← back to Juvenal Satires 8 with adjustable interlinear vocabulary
habeant insignia uocis, ante pedes Domiti longum tu pone Thyestae syrma
habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso
habeant insignis, insignis, insigneconspicuous, manifest, eminent, notable, famous, distinguished, outstandingsichtbar, offenbar, herausragende, bemerkenswerte, berühmt, vornehm, herausragendevisible, manifeste, éminents, notables, célèbres, qui se distingue, en circulationevidente, manifesto, insigne, notevole, famoso, distinto, eccezionalevisible, manifiesto, eminente, notable, famoso, distinguido, sobresaliente
habeant insigne, insignis Nmark, emblem, badge; ensign, honor, badge of honorMarke, das Symbol, Abzeichen, Fähnrich, Ehre, Ehrenzeichenmarque, emblèmes, insignes, insignes, l'honneur, l'insigne d'honneurmarchio, emblema, badge, Ensign, onore, distintivo d'onoremarca, emblema, insignia, insignia, el honor, medalla de honor
habeant insignia vox, vocis Fvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs -voix, tonalité, expression voce, tono, espressionevoz, tono, expresión
habeant insignia uocis, antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick aufen avant / présence, en vue, avant, en face, face àdavanti / presenza, in vista; prima, di fronte, di frontefrente o la presencia de, a la vista, antes, más de contra, frente a
habeant insignia uocis, antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vornavant, auparavant, d'abord, avant cela, plus tôt, devant / avant; avantprima, in precedenza, in primo luogo, prima di questo, all'inizio, davanti / di anticipo; avantiantes, previamente, en primer lugar, antes de esto, antes, al frente o el avance de; hacia delante
habeant insignia uocis, antis, antis Mrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateienrangées ; rangs ; dossiers righe; ranghi; filefilas; filas; archivos
habeant insignia uocis, ante pes, pedis MfootFußpiedpiedepie
habeant insignia uocis, ante pedes, (gen.), peditison footzu Fußà pieda piedia pie
habeant insignia uocis, ante pedes, peditis Mfoot soldier, infantryman; pedestrian, who goes on foot; infantryFußsoldat, Infanterist, Fußgänger, der zu Fuß geht, Infanteriefantassin, fantassin, piéton, qui va à pied; d'infanteriesoldato di fanteria, soldato di fanteria; pedonale, che va a piedi; fanteriasoldado de a pie, soldado de infantería; peatonal, que va a pie, la infantería
habeant insignia uocis, ante pedes domo, domare, domui, domitussubdue, master, tame; conquerzu unterwerfen, Master, zahm; erobernsoumettre, maîtriser, docile ; conquérir sottomettere, master, domare; conquistaresometer, dominar, doméstico; conquistar
habeant insignia uocis, ante pedes Domitius, Domiti MDomitiusDomitiusDomitiusDomizioDomicio
habeant insignia uocis, ante pedes Domiti longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeitlongtemps ; grand ; pénible, mettant le longtemps ; illimité ; loin ; de la longueur/du temps spécifiques lungo, alto, noioso, prendendo tempo; sconfinato, lontano; specifiche di lunghezza / tempode largo; alto; aburrido, tardando tiempo largo; ilimitado; lejos; de la longitud/del tiempo específicos
habeant insignia uocis, ante pedes Domiti longum tuyouduvousvoiusted
habeant insignia uocis, ante pedes Domiti longum tu pono, ponere, posui, positusput/place/set; station/post; pitch; situate; set up; erectPut / Ort / set; Bahnhof / Post; Pech; verorten; Einrichtung zu errichten;mis/endroit/ensemble ; station/poteau ; lancement ; situer ; installation ; droit put / luogo / set; stazione / post; pece; situare, istituito; erettopuesto/lugar/sistema; estación/poste; echada; situar; disposición; erguido
habeant insignia uocis, ante pedes Domiti longum tu pono, ponere, posivi, postusput, place, set; stationput, place, set, Bahnhofmis, endroit, ensemble ; station mettere, mettere, insieme, la stazionepuesto, lugar, sistema; estación
habeant insignia uocis, ante pedes Domiti longum tu ponebehindhinterderrièredietrodetrás de
habeant insignia uocis, ante pedes Domiti longum tu pone(Currently undefined; we'll fix this soon.)
habeant insignia uocis, ante pedes Domiti longum tu pone Thyestae syrma, syrmatis Nlong trailing robe, worn by tragic actorslange abschließenden Gewand, getragen von tragischen Schauspielerlongue robe traînante, portés par les acteurs tragiqueslunga veste finale, indossati dagli attori tragicilarga túnica de fuga, que usaban los actores trágicos
habeant insignia uocis, ante pedes Domiti longum tu pone Thyestae syrma, syrmae Frobe with train; D:tragedyGewand mit dem Zug, D: Tragödierobe avec le train; D: la tragédieabito con il treno; D: tragediabata con el tren; D: tragedia


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.