NoDictionaries   Text notes for  
... carcere pinnas, contemnunt mediam temeraria lina Charybdim: uos anguilla...

← back to Juvenal Satires 5 with adjustable interlinear vocabulary
in carcere pinnas, contemnunt mediam temeraria lina Charybdim: uos anguilla manet
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
in carcer, carceris Mprison, jail; jailbird; starting barriers at race-course, traps; beginningHaft, Gefängnis, Sträfling, ab Hindernisse auf Rennbahn, Fallen; Anfangprison, la prison; jailbird, les obstacles à partir de courses, les pièges; débutcarcere, carcere, avanzo di galera, le barriere a partire da gara-corso, trappole; inizioprisión, cárcel, presidiario, las barreras de partida en la carrera-por supuesto, las trampas, empezando
in carcere pinna, pinnae Ffeather; wing; fin; battlement/parapet, spire/steeple; flap; water wheel paddleFeder, Flügel, fin; Zinne / Brüstung, Turm / Turm; Klappe; Wasser-Rad Paddelplume, l'aile; fin; créneau / parapet, flèche / clocher; rabat; aubes roue à eaupiuma, ala, fin; merlatura / parapetto, guglia / campanile; lembo; ruota a pale d'acquapluma, ala fin;; almenas / parapeto, torre / campanario; colgajo; paddle rueda de agua
in carcere pinnas, contemno, contemnere, contempsi, contemptusthink little of; look down on, take poor view of; pay no heed/disregard/slighthalten wenig von; Blick nach unten auf, angesichts der Armen nehmen, so beachten / ignorieren / leichtespenser peu à ; regarder vers le bas dessus, adopter la position pauvre de ; ne payer aucune attention/négligence/slight pensare di guardare poco, verso il basso, prendere visione dei poveri, non prestare ascolto / ignorare / lievepensar poco en; mirar abajo encendido, tomar la vista pobre a; no pagar ninguna atención/indiferencia/slight
in carcere pinnas, contemno, contemnere, contemsi, contemtusthink little of; look down on, take poor view of; pay no heed/disregard/slighthalten wenig von; Blick nach unten auf, angesichts der Armen nehmen, so beachten / ignorieren / leichtespenser peu à ; regarder vers le bas dessus, adopter la position pauvre de ; ne payer aucune attention/négligence/slight pensare di guardare poco, verso il basso, prendere visione dei poveri, non prestare ascolto / ignorare / lievepensar poco en; mirar abajo encendido, tomar la vista pobre a; no pagar ninguna atención/indiferencia/slight
in carcere pinnas, contemnunt medius, media, mediummiddle, middle of, mid; common, neutral, ordinary, moderate; ambiguousMitte, Mitte, Mitte, gemeinsame, neutral, normale, mäßig; zweideutigmilieu, milieu de, mi; commune, neutre, ordinaire, modérée; ambiguëmezzo, mezzo, metà, comune, neutro, ordinaria, moderata; ambiguamedio, medio de, a mediados, frecuentes, neutro, común y corriente, moderada; ambigua
in carcere pinnas, contemnunt mediam temerarius, temeraria, temerariumcasual, rash, accidental; recklessUngezwungen, Hautausschlag, zufällig; unbedachteoccasionnel, impétueux, accidentel ; insouciant casuale, rash, accidentali; spericolatoocasional, impetuoso, accidental; imprudente
in carcere pinnas, contemnunt mediam temeraria linum, lini Nflax, linen cloth/thread; rope; fishing line; netFlachs, Leinen / Faden, Seil; Angelschnur; netlin, toile de lin / fil, corde, fil de pêche; netlino, lino / thread; corda; linea di pesca; nettolino, tela de lino / hilo, cuerda, hilo de pescar, red
in carcere pinnas, contemnunt mediam temeraria lina charybdis, charybdis FwhirlpoolWhirlpooltourbillonmulinelloremolino
in carcere pinnas, contemnunt mediam temeraria lina Charybdis, Charybdis FCharybdis; cruel person; whirlpool; tortuous cavityCharybdis, grausamer Mensch, ein Whirlpool, gewundenen HohlraumScylla; personne cruelle; remous; cavité tortueuxCariddi; persona crudele, vasca idromassaggio, cavità tortuoseCaribdis; persona cruel, bañera de hidromasaje, la cavidad del tortuoso
in carcere pinnas, contemnunt mediam temeraria lina Charybdim: vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl) ti (pl)usted (pl)
in carcere pinnas, contemnunt mediam temeraria lina Charybdim: uos anguilla, anguillae Feel; hard skin of an eel used as a whip in school; slippery fellowAal, harte Haut eines Aals als eine Peitsche in der Schule verwendet werden; rutschig Kerlanguille ; peau dure d'une anguille utilisée comme fouet à l'école ; camarade glissant anguille; pelle dura di un'anguilla utilizzata come una frusta a scuola; colleghi scivolosoanguila; piel dura de una anguila usada como azote en escuela; compañero deslizadizo
in carcere pinnas, contemnunt mediam temeraria lina Charybdim: uos anguilla maneo, manere, mansi, mansusremain, stay, abide; wait for; continue, endure, last; spend the night bleiben, bleiben, halten; warten, weiter, zu ertragen, letzte, die Nacht verbringenrester, rester, demeurer ; attendre ; continuer, supporter, dernier ; passer la nuit restano, soggiorno, rispettare, aspettare, continuare, sopportare, da ultimo, passare la nottepermanecer, permanecer, respetar; esperar; continuar, aguantar, pasado; pasar la noche
in carcere pinnas, contemnunt mediam temeraria lina Charybdim: uos anguilla mano, manare, manavi, manatusflow, pour; be shed; be wet; springflow, pour; vergossen werden, nass sein, im Frühlingl'écoulement, versent ; être jeté ; être humide ; ressort portata, versate; essere versato; essere bagnata; primaverael flujo, vierte; verterse; ser mojado; resorte


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.