NoDictionaries   Text notes for  
... arte, qui Lacedaemonium pytismate lubricat orbem; namque ibi fortunae...

← back to Juvenal Satires 11 with adjustable interlinear vocabulary
libidinis arte, qui Lacedaemonium pytismate lubricat orbem; namque ibi fortunae ueniam
libido, libidinis Fdesire/longing/wish/fancy; lust, wantonness; will/pleasure; passion/lusts Wunsch / Sehnsucht / Wunsch / Phantasie, Lust, Ausgelassenheit, wird / Lust, Leidenschaft / Lustdésir/désir ardent/souhait/fantaisie ; convoitise, wantonness ; /plaisir ; passion/convoitises desiderio / voglia / desiderio / fantasia, la lussuria, la lussuria; intende / piacere, passione / passionideseo/anhelo/deseo/suposición; lujuria, retozo; /placer; pasión/lujurias
libidinis ars, artis Fskill/craft/art; trick, wile; science, knowledge; method, way; characterGeschicklichkeit / Handwerk / Technik; Trick, wile, Wissenschaft, Wissen, Verfahren, Weise; Charaktercompétence/métier/art ; tour, wile ; la science, la connaissance ; méthode, manière ; caractère abilità / artigianato / arte, trucco, astuzia, la scienza, conoscenza, metodo, modo; caratterehabilidad/arte/arte; truco, wile; ciencia, conocimiento; método, manera; carácter
libidinis artus, arta -um, artior -or -us, artissimus -a -umclose, firm, tight; thrifty; dense, narrow; strict; scarce, critical; briefschließen, fest, eng, sparsam, dichte, schmal, streng, knapp, kritisch; kurzeétroit, ferme, fortement ; économe ; dense, étroit ; strict ; rare, critique ; dossier vicino, la ditta, strette; parsimoniosi; denso, stretto, stretto; scarse, critico; brevecercano, firme, firmemente; económico; denso, estrecho; terminante; escaso, crítico; escrito
libidinis arte, artius, artissimeclosely/tightly; briefly, in a confined space, compactlyeng / eng, kurz, in einem geschlossenen Raum, kompakten étroite collaboration / bien, bref, dans un espace confiné, compactevicino / ermeticamente, brevemente, in uno spazio ristretto, compattoestrechamente / bien; brevemente, en un espacio cerrado, compacto
libidinis arte, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
libidinis arte, quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
libidinis arte, queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
libidinis arte, qui(Currently undefined; we'll fix this soon.)
libidinis arte, qui Lacedaemonium pytisma, pytismatis Nwine spit; that which is spat out when wine-tastingWein spucken, das, was ausgespuckt, wenn der Wein-Verkostungcracher le vin, celui qui est craché lors de dégustation de vinvino spiedo; ciò che è sputato fuori quando degustazione di viniescupir el vino, lo que es escupió cuando el vino de sabor
libidinis arte, qui Lacedaemonium pytismate lubrico, lubricare, lubricavi, lubricatusmake slippery; slip; render uncertainmachen, schlüpfrig, schlüpfen; unsicher machenrendre glissante; glissement; incertaine rendrerendere scivoloso; di sbandamento; rendere incertohacer resbaladizo; resbalamiento; hacen incierto
libidinis arte, qui Lacedaemonium pytismate lubricat orbis, orbis Mcircle; territory/region; sphereKreis, Gebiet / Region; Bereichcercle; territoire / région, la sphèrecerchio, territorio / regione; sferacírculo, territorio o región; ámbito
libidinis arte, qui Lacedaemonium pytismate lubricat orbo, orbare, orbavi, orbatusbereave, depriveberauben, entziehenpriver, priver spogliare, privareprivar, privar
libidinis arte, qui Lacedaemonium pytismate lubricat orbem; namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo
libidinis arte, qui Lacedaemonium pytismate lubricat orbem; namquefor and in fact, on the other hand; insomuch asfür und in der Tat, auf der anderen Seite, so sehr, wiepour elle et en fait, d'autre part, en sorte queper e di fatto, d'altra parte, tanto comepara y en el hecho, por el contrario, de tal manera que
libidinis arte, qui Lacedaemonium pytismate lubricat orbem; namque ibithere, in that place; thereupones, an diesem Ort; daraufhinlà, dans cet endroit ; là-dessus lì, in quel luogo, alloraallí, en ese lugar; con eso
libidinis arte, qui Lacedaemonium pytismate lubricat orbem; namque ibis, ibos/is FibisibisIBIS ibisibis
libidinis arte, qui Lacedaemonium pytismate lubricat orbem; namque ibi fortuna, fortunae Fchance, luck, fate; prosperity; condition, wealth, propertyZufall, Glück, Schicksal, Wohlstand, Bedingung, Reichtum, Besitzchance, chance, destin ; prospérité ; condition, richesse, propriété caso, fortuna, destino, la prosperità; condizione, la ricchezza, la proprietàocasión, suerte, sino; prosperidad; condición, abundancia, característica
libidinis arte, qui Lacedaemonium pytismate lubricat orbem; namque ibi fortunae venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez venirevenir
libidinis arte, qui Lacedaemonium pytismate lubricat orbem; namque ibi fortunae veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller en vente, soit vendu, soit débarrassé pour le gain andare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir para la venta, se venda, se disponga para el aumento
libidinis arte, qui Lacedaemonium pytismate lubricat orbem; namque ibi fortunae venia, veniae Ffavor, kindness; pardon; permission; indulgenceGunst, Güte, Vergebung; Erlaubnis; Nachsichtfaveur, bonté ; pardon ; permission ; indulgence favore, benevolenza, il perdono, il permesso; indulgenzafavor, amabilidad; perdón; permiso; indulgencia


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.