NoDictionaries   Text notes for  
... tantis gregibus tibi digna uidetur?' sit formonsa, decens, diues,...

← back to Juvenal Satires 6 with adjustable interlinear vocabulary
de tantis gregibus tibi digna uidetur?' sit formonsa, decens, diues, fecunda,
dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a
de tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto
de tantis grex, gregisflock, herd; crowd; company, crew; people/animals assembled; set/faction/classHerde, Herde, Menge; Unternehmen, Besatzung, Personen / Tiere gehalten; set / Fraktion / Klassebande, troupeau ; foule ; compagnie, équipage ; les gens/animaux rassemblés ; ensemble/faction/classe gregge, mandria, della folla; società, l'equipaggio, le persone / animali montati; set / partito / classemultitud, manada; muchedumbre; compañía, equipo; gente/animales montados; sistema/facción/clase
de tantis gregibus tuyouduvousvoiusted
de tantis gregibus tibi dignus, digna -um, dignior -or -us, dignissimus -a -umappropriate/suitable; worthy, deserving, meriting; worthangemessen / geeignet sein, würdig, verdient, verdient; werts'approprier/approprié ; digne, mériter, méritant ; valeur adeguata / adeguata; degno, meritevole, meritevole, vale la penaapropiarse/conveniente; digno, mérito, mereciendo; valor
de tantis gregibus tibi digno, dignare, dignavi, dignatusdeem/consider/think worthy/becoming/deserving/fit; deign, condescendhält / halten / denken würdig / zu / verdiente / fit; würdigte, herablassenjugent / examiner / crois digne / devenant / méritants / FIT, daignez, daignezritengono / ritenere / pensare degno / diventare / meritevoli / FIT; degnarsi, degnarsiconsideren / examinar / creo digno / cada vez / que merecen / asiento; digna, condescender
de tantis gregibus tibi dignum, digni Nappropriate/suitable thing; worthy act; worthangemessen / geeignet Sache, würdig zu handeln; wertappropriée / chose convenable; acte digne; valeurappropriato / adeguato cosa; atto degno; vale la penaadecuado de lo adecuado; acto digno; vale la pena
de tantis gregibus tibi digna video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
de tantis gregibus tibi digna uidetur?' sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
de tantis gregibus tibi digna uidetur?' sit formonsus, formonsa -um, formonsior -or -us, formonsissimus -a -umbeautiful, finely formed, handsome, fair; having fine appearance/formschön, schön geformt, schön, schön; unter schönes Aussehen / Formbelle, finement formé, beau, juste, avoir belle apparence / formulairebello, finemente formato, bello, equo e solidale; avendo apparenza fine / forma, elegantemente formado, guapo, leal; apariencia de haber fina / forma
de tantis gregibus tibi digna uidetur?' sit formonsa, decet, decere, decuit, -it is fitting/right/seemly/suitable/proper; it ought; become/adorn/gracees ziemt / rechts / ziemt / geeignet / angemessen; es sollte; geworden / schmücken / graceil est normal / droite / convenable / approprié / bon, il doit, devenir / ornent / GraceE 'giusto / destra / conveniente / idoneo / corretto, ma dovrebbe, diventare / adornano / graziaconviene / derecha / decoroso / adecuado / adecuada, sino que debe, ser / adornan / gracia
de tantis gregibus tibi digna uidetur?' sit formonsa, decens, decentis (gen.), decentior -or -us, decentissimus -a -umappropriate, decent/seemly/becoming, in approved standard; pleasing/gracefulentsprechende, anständig / ziemt / Werden, in anerkannten Norm; erfreulich / würdevolleméchéant, décent / convenable / devenir, dans les normes approuvées; agréable / gracieuxdel caso, dignitoso / decoroso / divenire, in standard approvati; gradevoli / graziososu caso, digno / decente / cada vez, en las normas aprobadas; agradable / graciosas
de tantis gregibus tibi digna uidetur?' sit formonsa, decens, dives, divitis (gen.), divitior -or -us, divitissimus -a -umrich/wealthy; costly; fertile/productive; talented, well endowedreich / reich, teuer, fruchtbar / produktiv, talentierte, gut ausgestattetriches et riches; coûteux; fertile / productive; talentueux, douéricchi / benestanti; costosi; fertile / produttivo; di talento, ben dotatoricos y ricos; costosa; fértiles / productivo; talentoso, bien dotado
de tantis gregibus tibi digna uidetur?' sit formonsa, decens, dives, divitis Mrich manreicher Mannhomme richeuomo riccorico
de tantis gregibus tibi digna uidetur?' sit formonsa, decens, diues, fecundus, fecunda -um, fecundior -or -us, fecundissimus -a -umfertile, fruitful; productive, prolific; abundant; imaginativefruchtbar, fruchtbar, produktiv, fruchtbar; reichlich vorhanden; phantasievollefertile, fécond, productif, prolifique; abondante; imaginativefertile, fecondo, produttivo, fecondo, abbondante; immaginativafructífera fértil,; prolífica producción,; abundante; imaginativa
de tantis gregibus tibi digna uidetur?' sit formonsa, decens, diues, fecundo, fecundare, fecundavi, fecundatusmake fertile/fruitfulfruchtbar zu machen / fruchtbarrendre fertile/fructueux rendere fertile / fecondohacer fértil/fructuoso


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.