NoDictionaries   Text notes for  
... 'pone crucem seruo.' 'meruit quo crimine seruus supplicium? quis...

← back to Juvenal Satires 6 with adjustable interlinear vocabulary
heres. 'pone crucem seruo.' 'meruit quo crimine seruus supplicium? quis testis
heres, heredisheir/heiressErben / Erbinhéritier/héritière erede / eredeheredero/heredera
hereo, herere, hesi, hesusstick, adhere, cling to; hesitate; be in difficultiesStock, halten, klammern sich an; zögern, werden in Schwierigkeitenle bâton, adhèrent, s'accrochent à ; hésiter ; être en difficultés bastone, aderire, aggrapparsi a esitare;; essere in difficoltàel palillo, se adhiere, se aferra en; vacilar; estar en dificultades
heres. pono, ponere, posui, positusput/place/set; station/post; pitch; situate; set up; erectPut / Ort / set; Bahnhof / Post; Pech; verorten; Einrichtung zu errichten;mis/endroit/ensemble ; station/poteau ; lancement ; situer ; installation ; droit put / luogo / set; stazione / post; pece; situare, istituito; erettopuesto/lugar/sistema; estación/poste; echada; situar; disposición; erguido
heres. pono, ponere, posivi, postusput, place, set; stationput, place, set, Bahnhofmis, endroit, ensemble ; station mettere, mettere, insieme, la stazionepuesto, lugar, sistema; estación
heres. ponebehindhinterderrièredietrodetrás de
heres. 'pone crux, crucis Fcross; hanging tree; impaling stake; crucifixion; torture/torment/trouble/miserKreuz; hängenden Baum; Pfahle; Kreuzigung; Folter / Qual / Probleme / Geizhalsarbre de la Croix; suspendus; jeu empaler; crucifixion, la torture / tourment / Problèmes / avarealbero di croce, appeso; gioco impalato, crocifissione, la tortura / tormento / problemi / avaroárbol de la cruz; ahorcamiento; juego empalando; crucifixión, la tortura / tormento / avaro problemas /
heres. 'pone crucem servus, servi Mslave; servantSklave, Knechtesclave, serviteurschiavo; servoesclavo, siervo
heres. 'pone crucem servo, servare, servavi, servatuswatch over; protect, store, keep, guard, preserve, savebewachen, schützen, zu speichern, zu halten, zu schützen, zu bewahren, rettenmontre plus de ; protéger, stocker, garder, garder, préserver, sauf vigilare, proteggere, archiviare, conservare, custodire, salvaguardare, salvarereloj encima; proteger, almacenar, guardar, guardar, preservar, excepto
heres. 'pone crucem seruo.' mereo, merere, merui, meritusearn; deserve/merit/have right; win/gain/incur; earn soldier/whore pay, serveverdienen, verdienen / Verdienst / haben das Recht, Win / Gewinn / entstehen, verdienen Soldat / Hure bezahlen, dienengagner ; mériter/mérite/ont droit ; la victoire/gain/encourent ; gagner le salaire de soldat/putain, service guadagnare, meritano / merito / hanno diritto; win / guadagno / incorrere; guadagnare soldato / puttana a pagamento, servizioganar; merecer/mérito/tienen derecho; el triunfo/el aumento/incurre en; ganar la paga del soldado/de la puta, servicio
heres. 'pone crucem seruo.' 'meruit qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
heres. 'pone crucem seruo.' 'meruit quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde
heres. 'pone crucem seruo.' 'meruit quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto
heres. 'pone crucem seruo.' 'meruit quo crimen, criminis Nindictment/charge/accusation; blame/reproach/slander; verdict/judgmentAnklage / Charge / accusation; Schuld / Vorwürfe / Verleumdung; Urteil / Beurteilungacte d'accusation/charge/accusation ; blâme/reproche/calomnie ; verdict/jugement atto d'accusa / carica / accusa; colpa / rimprovero / calunnia verdetto / sentenzaacusación/carga/acusación; culpa/reprobación/difamación; veredicto/juicio
heres. 'pone crucem seruo.' 'meruit quo crimine servus, servi Mslave; servantSklave, Knechtesclave, serviteurschiavo; servoesclavo, siervo
heres. 'pone crucem seruo.' 'meruit quo crimine seruus supplicium, supplici(i) Npunishment, suffering; supplication; tortureStrafe, Leiden, Flehen, Folterpeine, la souffrance, la supplication, la torturepunizione, sofferenza, supplica, la torturapena, el sufrimiento, la súplica, la tortura
heres. 'pone crucem seruo.' 'meruit quo crimine seruus supplex, (gen.), supplicissuppliant, kneeling, beggingBittsteller, knien, bettelnsuppliant, se mettant à genoux, priant supplicante, in ginocchio, pregandosuppliant, arrodillándose, pidiendo
heres. 'pone crucem seruo.' 'meruit quo crimine seruus supplex, supplicis MsuppliantBittstellersuppliant supplicantesuppliant
heres. 'pone crucem seruo.' 'meruit quo crimine seruus supplicium? quiswhichwelcher, was für einquel checuál
heres. 'pone crucem seruo.' 'meruit quo crimine seruus supplicium? queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
heres. 'pone crucem seruo.' 'meruit quo crimine seruus supplicium? quis testis, testiswitnessZeugetémointestimonetestigo
heres. 'pone crucem seruo.' 'meruit quo crimine seruus supplicium? quis testis, testistesticleHodentesticuletesticolotestículo
heres. 'pone crucem seruo.' 'meruit quo crimine seruus supplicium? quis testa, testae Fobject made from burnt clay; earthenware jar; fragment of earthenware, shardObjekt aus gebranntem Ton; Tonkrug; Fragment von Steingut, Splitterobjet fait de terre cuite; jarre; fragment de terre cuite, fragmentoggetto fatto di argilla bruciata, vaso di coccio, frammento di ceramica, coccioobjeto hecho de barro cocido; jarra de barro; fragmento de loza, fragmento
heres. 'pone crucem seruo.' 'meruit quo crimine seruus supplicium? quis testum, testi Nearthenware pot/vesselTontopf / Schiffpot de terre / navirepentola di terracotta / naviolla de barro / buques


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.