NoDictionaries   Text notes for  
... talia, tam grauiter, si quando poetica surgit tempestas. genus...

← back to Juvenal Satires 12 with adjustable interlinear vocabulary
fiunt talia, tam grauiter, si quando poetica surgit tempestas. genus ecce
fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehense produire, survenir ; résultat ; avoir lieu, soit tenu, se produit, surgit accadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosuceder, ocurrir; resultado; ocurrir, se sostenga, ocurren, se presentan
fiunt talis, talis, talesuch; so great; so excellent; of such kindsolche, so groß, so vortrefflich; solcher Arttels ; si grand ; si excellent ; d'une telle sorte tale; così grande, così eccellente, di tale generetales; tan grande; tan excelente; de tal clase
fiunt talia, tamso, so much; to such an extent/degree; nevertheless, all the sameso, so viel, in einem Ausmaß / Grad, dennoch alle die gleichealors, tant, à tel point / degré, et pourtant, tout de mêmecosì, tanto, a tal punto / grado, tuttavia, lo stessotanto, tanto, a tal grado y grado, sin embargo, de todos modos
fiunt talia, tam graviterviolently; deeply; severely; reluctantlyheftig, tief, schwer, ungernviolemment; profondément, gravement; contrecœurviolenza; profondamente; gravemente; a malincuoreviolentamente; profundamente; severamente a regañadientes
fiunt talia, tam gravito, gravitare, gravitavi, gravitatusrevolvedrehentourner ruotaregirar
fiunt talia, tam grauiter, siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
fiunt talia, tam grauiter, si quandowhen, at what time; at any timewann, zu welchem Zeitpunkt, zu jeder Zeitquand, à quelle heure; à tout momentquando, in quale momento, in qualsiasi momentocuando, en qué momento; en cualquier momento
fiunt talia, tam grauiter, si quandowhen, since, becausebei, da aufgrundlorsque, depuis, en raisonquando, quanto, perchécuando, ya que, debido a
fiunt talia, tam grauiter, si quando poeticus, poetica, poeticumpoeticpoetischepoétiquepoeticopoético
fiunt talia, tam grauiter, si quando poetica, poeticae Fpoetry; poetic artPoesie, Dichtkunstla poésie, l'art poétiquepoesia; arte poeticala poesía, el arte poético
fiunt talia, tam grauiter, si quando poetica surgo, surgere, surrexi, surrectusrise, lift; growsteigen, Lift, wachsenélévation, ascenseur ; se développer aumento, ascensore; cresceresubida, elevación; crecer
fiunt talia, tam grauiter, si quando poetica surgit tempestas, tempestatis Fseason, time, weather; stormSaison, Zeit, Wetter, Sturmsaison, temps, temps ; orage stagione, tempo, tempo, temporaleestación, tiempo, tiempo; tormenta
fiunt talia, tam grauiter, si quando poetica surgit tempestas. genus, generis Nbirth/descent/origin; race/family/house/stock/ancestry; offspring/descentGeburt / Abstieg / Herkunft: Rasse / Familie / Haus / Lager / Abstammung; Nachkommen / Abstammungnaissance / descente / origine, la race / famille / maison / stock / ascendance; descendants / descentenascita / discesa / origine, razza / famiglia / casa / magazzino / antenati; prole / discesanacimiento / origen / procedencia; raza / familia / casa / stock / ascendencia; crías / descenso
fiunt talia, tam grauiter, si quando poetica surgit tempestas. genu, genus NkneeKniegenouginocchiorodilla
fiunt talia, tam grauiter, si quando poetica surgit tempestas. genus eccebehold! see! look! there! here!siehe da! sehen! Aussehen! dort! hier!voilà! voir! coup d'oeil! là! ici!ecco! vedere! guarda! lì! qui!he aquí! ver! ¡mira! allí! aquí!


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.