ciconia pullos nutrit et inuenta per deuia rura lacerta: illi eadem |
| ciconia, ciconiae Fstork; derisive gesture made with fingers; T-shaped tool for measuring depthStorch, spöttischen Geste mit den Fingern aus; T-förmigen Instrument zur Messung der Tiefecigogne; geste dérisoire fait avec les doigts; outil en forme de T pour mesurer la profondeurcicogna; gesto di scherno fatto con le dita; strumento a forma di T per la misurazione della profonditàcigüeña; gesto burlón hizo con los dedos; herramienta en forma de T para medir la profundidad |
| ciconius, ciconia, ciconiumof/pertaining to storkvon / in Bezug auf Storchde / relatives à la cigognedi / relativi alla cicognade / relacionados con la cigüeña |
| ciconia | pullus, pulli Mchicken, young henHuhn, Henne jungepoule poulet, les jeunespollo, giovane gallinapollo, gallina joven |
| ciconia | pullus, pulla, pullumblackish, dark colored, of undyed wool as worn in morningschwärzlich, dunkel gefärbt, der ungefärbten Wolle als getragen morgensnoirâtre, de couleur sombre, de laine écrue que porter le matinnerastro, di colore scuro, di lana non tinta, come indossato in mattinatanegruzco, de color oscuro, de lana sin teñir según lo usado en la mañana |
| ciconia pullos | nutrio, nutrire, nutrivi, nutritussuckle. breast feed; nourish/feed/fuel, supply, build up; preserve, look aftersäugen. stillen, nähren / feed / Kraftstoff, die Lieferung, Aufbau, den Erhalt, der Pflege derallaiter. allaiter au sein ; nourrir/alimentation/carburant, fournissent, s'accumulent ; la conserve, s'occupent
allattare. allattare al seno; nutrire / feed / carburante, di approvvigionamento, costruire, conservare, curareamamantar. amamantar; alimentar/alimentación/combustible, proveen, se acumulan; el coto, se ocupa
|
| ciconia pullos
nutrit | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| ciconia pullos
nutrit et | invenio, invenire, inveni, inventuscome upon; discover, find; invent, contrive; reach, manage to getauf kommen, entdecken, finden, erfinden, ersinnen, zu erreichen, schaffen, zu erhaltenvenez au moment ; découvrir, trouver ; inventer, s'arranger ; la portée, parviennent à obtenir
scenderà su, scoprire, trovare, inventare, escogitare; portata, riescono a ottenerevenir sobre; descubrir, encontrar; inventar, idear; el alcance, maneja conseguir
|
| ciconia pullos
nutrit et | inventum, inventi Ninvention, discoveryErfindungen, Entdeckungeninvention, découverte
invenzione, scopertainvención, descubrimiento
|
| ciconia pullos
nutrit et inuenta | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| ciconia pullos
nutrit et inuenta per | devio, deviare, deviavi, deviatusdetour; stray; departUmweg; streunenden; abzuweichendétour ; bête perdue ; partir
deviazione; randagi; discostarsidesvío; parásito; salir
|
| ciconia pullos
nutrit et inuenta per | devius, devia, deviumremote/secluded; out-of-way, off road; sequestered, in seclusion; retired; shyremote / abgeschiedenen; Out-of-Art, off road, beschlagnahmt, in der Abgeschiedenheit, im Ruhestand; schüchternà distance/a isolé ; dehors-de-manière, outre de route ; séquestré, dans la retraite ; retiré ; timide
remoto / appartato, fuori strada, off road, sequestrato, in isolamento, in pensione; shyalejado/recluyó; hacia fuera-de-manera, del camino; secuestrado, en el retraimiento; retirado; tímido
|
| ciconia pullos
nutrit et inuenta per | devium, devii Nremote/secluded/lonely/unfrequented/out-of-way parts/placesremote / abgeschiedenen / einsam / einsame / Out-of-Wege-Teile / placesrégions éloignées / isolé / isolé / fréquentée / out-of-Way / lieuxremote / appartato / solitaria / non frequentata / out-of-way pezzi / postilugares remotos / aislada / solitaria / poco frecuentadas y salida de vía o lugares |
| ciconia pullos
nutrit et inuenta per deuia | rus, ruris Ncountry, farmLand, Bauernhofpays, la fermepaese, fattoriapaís, la granja |
| ciconia pullos
nutrit et inuenta per deuia | ruro, rurare, ruravi, ruratuslive in the countryleben auf dem Landvivre à la campagnevivere in campagnavivir en el país |
| ciconia pullos
nutrit et inuenta per deuia rura | lacerta, lacertae Flizard; Spanish mackerelEidechse, spanischer Makrelelézard ; Maquereau espagnol
lucertola; lanzardolagarto; Caballa española
|
| ciconia pullos
nutrit et inuenta per deuia rura lacerta: | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
| ciconia pullos
nutrit et inuenta per deuia rura lacerta:
illi | eademby the same route; at the same time; likewise; sameauf dem gleichen Weg, zur gleichen Zeit, ebenso; gleichenpar le même chemin; en même temps; de même; mêmeper la stessa strada e, al tempo stesso, altrettanto; stessopor la misma ruta, al mismo tiempo, del mismo modo; misma |
| ciconia pullos
nutrit et inuenta per deuia rura lacerta:
illi | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
