NoDictionaries   Text notes for  
... cum omnes magistratus promulgassent praeter unum praetorem, a quo...

← back to Cicero In Pisonem 15 with adjustable interlinear vocabulary
me cum omnes magistratus promulgassent praeter unum praetorem, a quo non
egoIIJeIoYo
me cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
me cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
me cum omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
me cum omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
me cum omnes magistratus, magistratus Mmagistracy, civil office; office; magistrate, functionaryMagistrats-, Zivil-Büro, Büro; Richter, Funktionärmagistrature, bureau des affaires civiles; bureau; magistrat, fonctionnairemagistratura, civile, ufficio, ufficio, magistrato, funzionariomagistratura, cargo civil; oficina; magistrado, funcionario
me cum omnes magistratus promulgo, promulgare, promulgavi, promulgatusmake known by public proclamation; publishbekannt zu machen durch öffentlichen Aufruf zu veröffentlichen;faire connaître par proclamation publique ; éditer far conoscere da pubblico bando; pubblicaredar a conocer por la proclamación pública; publicar
me cum omnes magistratus promulgassent praeterbesides, except, contrary to; beyond, in front of, before; more thanaußer, es sei denn, im Gegensatz zu; darüber hinaus vor, vor, mehr alsD'ailleurs, à l'exception, contrairement à, au-delà, devant, avant, plus deinoltre, se non, contrariamente a quanto, al di là, di fronte, prima, più diAdemás, con excepción, en contra de, más allá, delante de, antes, más de
me cum omnes magistratus promulgassent praeter unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseulement, un simple/semelle ; certains, quelqu'un ; seulement ; un ensemble de solo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolamente, un solo/una planta del pie; algunos, alguien; solamente; un sistema de
me cum omnes magistratus promulgassent praeter unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel
me cum omnes magistratus promulgassent praeter unum praetor, praetoris Mpraetor; abb. pr.Praetor; abb. pr.praetor ; abb. P.R. pretore, abb. pr.pretor; abb. banda.
me cum omnes magistratus promulgassent praeter unum praetorem, aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
me cum omnes magistratus promulgassent praeter unum praetorem, a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
me cum omnes magistratus promulgassent praeter unum praetorem, aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.
me cum omnes magistratus promulgassent praeter unum praetorem, A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus
me cum omnes magistratus promulgassent praeter unum praetorem, aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!
me cum omnes magistratus promulgassent praeter unum praetorem, a qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
me cum omnes magistratus promulgassent praeter unum praetorem, a quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde
me cum omnes magistratus promulgassent praeter unum praetorem, a quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto
me cum omnes magistratus promulgassent praeter unum praetorem, a quo nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no
me cum omnes magistratus promulgassent praeter unum praetorem, a quo Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.