NoDictionaries   Text notes for  
... municipi, neque paterni generis sed bracatae cognationis dedecus! quem...

← back to Cicero In Pisonem 23 with adjustable interlinear vocabulary
Placentini municipi, neque paterni generis sed bracatae cognationis dedecus! quem ad
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Placentini municeps, municipiscitizen/nativeBürger / nativecitoyen / indigènecittadino / nataleciudadano / nativos
Placentini municipium, municipi(i) Nmunicipality, town; town subject to Rome but under its own laws; free townGemeinde, Stadt, Ort Fach nach Rom, aber nach seinen eigenen Gesetzen; freien Stadtmunicipalité, ville, ville soumise à Rome, mais en vertu de ses lois propres; ville librecomune, città, città soggetta a Roma, ma sotto le proprie leggi; città liberamunicipio, ciudad, pueblo sujeto a Roma, pero bajo sus propias leyes; ciudad libre
Placentini municipi, nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
Placentini municipi, nequenornochni néni
Placentini municipi, neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
Placentini municipi, nenotnichtpasnonno
Placentini municipi, nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
Placentini municipi, neque paternus, paterna, paternumfather's, paternal; ancestralVaters, väterlich; angestammtenpère, paternel ; héréditaire padre, paterno; ancestralepadre, paternal; ancestral
Placentini municipi, neque paterni genus, generis Nbirth/descent/origin; race/family/house/stock/ancestry; offspring/descentGeburt / Abstieg / Herkunft: Rasse / Familie / Haus / Lager / Abstammung; Nachkommen / Abstammungnaissance / descente / origine, la race / famille / maison / stock / ascendance; descendants / descentenascita / discesa / origine, razza / famiglia / casa / magazzino / antenati; prole / discesanacimiento / origen / procedencia; raza / familia / casa / stock / ascendencia; crías / descenso
Placentini municipi, neque paterni gener, generi Mson-in-lawson-in-lawbeau-filsgeneroyerno
Placentini municipi, neque paterni geno, genere, -, -give birth to, bring forth, bear; beget; be borngebären, hervorbringen, zu tragen; zeugen; geboren werdendonner naissance à, la produire, soutenir ; engendrer ; être soutenu dare vita a portare, via, orso, generano; nasceredar a luz a, producirlo, llevar; engendrar; llevarse
Placentini municipi, neque paterni generis sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero
Placentini municipi, neque paterni generis sed bracatus, bracata, bracatumwearing trousers, breechedHosen, breechedvêtu d'un pantalon, culottesindossa pantaloni, breechedcon pantalones, calzones
Placentini municipi, neque paterni generis sed bracatae cognatio, cognationis Fblood relation/relationship; kinsmen/relatives, family; consanguinity; affinityblutsverwandt / Beziehung; Verwandten / Verwandten, Familie, Verwandtschaft, Affinitätles liens du sang / relation; parents / parents, la famille, la consanguinité, d'affinitérapporto sangue / relazione; parenti / conoscenti, familiari; consanguineità, affinitàrelación de parentesco / relación, parientes o familiares, la familia; consanguinidad; afinidad
Placentini municipi, neque paterni generis sed bracatae cognationis dedecus, dedecoris Ndisgrace/dishonor/discredit/shame/infamy; misbehavior; vice, turpitudeSchande / Schmach / diskreditieren / Scham / Schande; Fehlverhalten, Laster, Verworfenheithonte / déshonneur / discréditer et de la honte / infamie; débordements; turpitude vice,disgrazia / disonore / screditare / vergogna / infamia; eccessi; turpitudine vizio,desgracia / deshonra / desacreditar / infamia vergüenza /; mala conducta; bajeza vicio,
Placentini municipi, neque paterni generis sed bracatae cognationis dedecus! qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
Placentini municipi, neque paterni generis sed bracatae cognationis dedecus! quiswhichwelcher, was für einquel checuál
Placentini municipi, neque paterni generis sed bracatae cognationis dedecus! quem adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
Placentini municipi, neque paterni generis sed bracatae cognationis dedecus! quem adaboutüberau sujet de circasobre


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.