nobis videntur: exordium, narratio, partitio, confirmatio, reprehensio, conclusio.
Nunc quoniam |
| nobis | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu
vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
|
| nobis videntur: | exordium, exordi(i) Nbeginning; introduction, prefaceBeginn, Einführung, Vorwortdébut, l'introduction, la préfaceAll'inizio, l'introduzione, prefazioneprincipio, introducción, prólogo |
| nobis videntur: exordium, | narratio, narrationis Fnarrative, storyErzählung, Geschichterécit, histoire
narrativa, raccontonarrativa, historia
|
| nobis videntur: exordium, narratio, | partitio, partitionis Fdistribution, share; classification, logical distinction; div. into sectionsVertrieb, Aktien, Einstufung, logische Auszeichnung, Div. in Abschnittela distribution, la part, la classification, une distinction logique; div. en sectionsdistribuzione, la quota, la classificazione, la distinzione logico; div. in sezionila distribución, la cuota, clasificación, distinción lógica; div. en secciones |
| nobis videntur: exordium, narratio, partitio, | confirmatio, confirmationis Fmaking firm, quieting fears; encouragement/making confident/consolationUnternehmen machen, Ängste zu beruhigen, Förderung / machen zuversichtlich / Trostprise ferme, apaiser les craintes, l'encouragement / faire confiance / consolationfare impresa, calmando i timori; incoraggiamento / rendere sicuri / consolazionehacer empresa, aquietar los temores, fomento / toma de confianza / consuelo |
| nobis videntur: exordium, narratio, partitio, confirmatio, | reprehensio, reprehensionis Fblame/reprimand/criticism; censuring/finding fault; refutation; self-correctionSchuld / Verweis / Kritik; tadeln / tadeln; Widerlegung; Selbst-Korrekturblâme / blâme / critique; censurer / recherche de pannes, la réfutation, l'auto-correctioncolpa / ammonizione / critica; censurare / ricerca guasti, confutazione, l'auto-correzioneculpa / amonestación / crítica; censurar / detección de averías; refutación; auto-corrección |
| nobis videntur: exordium, narratio, partitio, confirmatio, reprehensio, | conclusio, conclusionis Frounded arrangement of sentence; peroration, logical conclusion; deductionabgerundet Anordnung der Satz, Schlußwort, logische Schlussfolgerung; Abzugarrangement arrondi de la peine; péroraison, conclusion logique et déductionsistemazione arrotondata della pena; perorazione, logica conclusione, deduzioneacuerdo redondeada de la pena; peroración, conclusión lógica, la deducción |
nobis videntur: exordium, narratio, partitio, confirmatio, reprehensio, conclusio.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| nobis videntur: exordium, narratio, partitio, confirmatio, reprehensio, conclusio.
| nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
| nobis videntur: exordium, narratio, partitio, confirmatio, reprehensio, conclusio.
Nunc | quoniambecause, since, seeing thatdenn da sah, daßparce que, depuis, voyant queperché, dal momento che, visto cheporque, ya que, al ver que |
