rerum gestarum aut ut gestarum expositio.
Narrationum genera tria sunt: |
| res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété
cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica
|
| rerum | gero, gerere, gessi, gestusbear, carry, wear; carry on; manage, governtragen, tragen, tragen, treiben; verwalten, zu steuernl'ours, portent, portent ; continuer ; contrôler, régir
orso, trasportare, usura; proseguire, gestire, governareel oso, lleva, usa; continuar; manejar, gobernar
|
| rerum gestarum | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| rerum gestarum aut | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| rerum gestarum aut ut | gero, gerere, gessi, gestusbear, carry, wear; carry on; manage, governtragen, tragen, tragen, treiben; verwalten, zu steuernl'ours, portent, portent ; continuer ; contrôler, régir
orso, trasportare, usura; proseguire, gestire, governareel oso, lleva, usa; continuar; manejar, gobernar
|
| rerum gestarum aut ut gestarum | expositio, expositionis Fstatement, description, explanation; narration; exposingErklärung, Beschreibung, Erklärung, Erzählung; aussetzenrapport, description, explication ; récit ; exposition
dichiarazione, descrizione, spiegazione; narrazione; esponendodeclaración, descripción, explicación; narración; el exponer
|
rerum gestarum aut ut gestarum expositio.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| rerum gestarum aut ut gestarum expositio.
| narratio, narrationis Fnarrative, storyErzählung, Geschichterécit, histoire
narrativa, raccontonarrativa, historia
|
| rerum gestarum aut ut gestarum expositio.
Narrationum | genus, generis Nbirth/descent/origin; race/family/house/stock/ancestry; offspring/descentGeburt / Abstieg / Herkunft: Rasse / Familie / Haus / Lager / Abstammung; Nachkommen / Abstammungnaissance / descente / origine, la race / famille / maison / stock / ascendance; descendants / descentenascita / discesa / origine, razza / famiglia / casa / magazzino / antenati; prole / discesanacimiento / origen / procedencia; raza / familia / casa / stock / ascendencia; crías / descenso |
| rerum gestarum aut ut gestarum expositio.
Narrationum | genero, generare, generavi, generatusbeget, father, produce, procreate; spring/descend fromzeugen, Vater, zu produzieren, zu zeugen, der Frühling / stammen vonengendrer, engendrer, produire, procréer ; le ressort/descendent de
generare, padre, produrre, procreare; primavera / discendono daengendrar, engendrar, producir, procrear; el resorte/desciende de
|
| rerum gestarum aut ut gestarum expositio.
Narrationum genera | tres, tres, triathreedreitrois
tretres
|
| rerum gestarum aut ut gestarum expositio.
Narrationum genera tria | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
