postquam excessit ex ephebis, [Sosia]..."
Illa autem narratio, quae versatur |
| postquamafternachaprèsdopodespués de |
| postquam | excedo, excedere, excessi, excessuspass, withdraw, exceed; go away/out/beyond; diePass entziehen, übersteigen; go away / out / beyond; diele passage, se retirent, dépassent ; disparaissent loin/dehors/là-bas ; mourir
passare, ritirarsi, superare, andare via da / / oltre; morireel paso, se retira, se excede; va lejos/hacia fuera/más allá; morir
|
| postquam excessit | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
| postquam excessit ex | ephebus, ephebi Mboy at age of puberty; youth; adolescentJungen im Alter der Pubertät, Jugend, Jugendlichegarçon à l'âge de la puberté, les jeunes, les adolescentsragazzo in età della pubertà, i giovani; adolescenteniño a la edad de la pubertad, los jóvenes, los adolescentes |
postquam excessit ex ephebis,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
postquam excessit ex ephebis, [Sosia]..."(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| postquam excessit ex ephebis, [Sosia]..."
| ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
| postquam excessit ex ephebis, [Sosia]..."
Illa | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
| postquam excessit ex ephebis, [Sosia]..."
Illa autem | narratio, narrationis Fnarrative, storyErzählung, Geschichterécit, histoire
narrativa, raccontonarrativa, historia
|
| postquam excessit ex ephebis, [Sosia]..."
Illa autem narratio, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| postquam excessit ex ephebis, [Sosia]..."
Illa autem narratio, | queandundetey |
| postquam excessit ex ephebis, [Sosia]..."
Illa autem narratio, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| postquam excessit ex ephebis, [Sosia]..."
Illa autem narratio, quae | verso, versare, versavi, versatuskeep turning/going round, spin, whirl; turn over and over; stir; maneuverDrehen Sie / going round, Spin, Whirlpool, umdrehen oder mehr; rühren; Manöverrotation de subsistance/allant en rond, rotation, mouvement giratoire ; retourner et plus de ; stir ; manoeuvre
Continuare a ruotare / rotondo andare, girare, girare, girare più e più e mescolare; manovratorneado/que va de la subsistencia alrededor, vuelta, giro; volcar y encima; stir; maniobra
|
| postquam excessit ex ephebis, [Sosia]..."
Illa autem narratio, quae | versor, versari, versatus summove about; live, dwell; bebewegen, leben, wohnen werden;se déplacer environ ; vivre, demeurer ; être
muoversi, vivere, abitare, esseremoverse alrededor; vivir, morar; ser
|
