NoDictionaries   Text notes for  
... tribunali sedentem, praetextatum cum anulis aureis quinque et nummos...

anulis aureis - "gold rings", only knights were permitted to wear gold rings. Trimalchio is not a knight, and 5 rings is a bit excessive