causam attribuit, quae voluntati suae fuerit inpedimento, sine concessionis partibius; nam |
| causa, causae Fcause/reason/motive; origin, source, derivation; responsibility/blame; symptomUrsache / Grund / Motiv, Ursprung, Herkunft, Abstammung, die Verantwortung / Schuld, Symptomcause / motif / mobile, l'origine, la source, la dérivation, la responsabilité et le blâme; symptômecausa / ragione / motivazione; origine, provenienza, derivazione; responsabilità / colpa; sintomocausa / razón / motivo; origen, procedencia, derivación, la responsabilidad / culpa; síntoma |
| causam | attribuo, attribuere, attribui, attributusassign/allot/attribute/impute to; grant, pay; appoint, put under jurisdictionzuweisen / Zut / attribute / unterstellen; zu gewähren, zu zahlen; zu ernennen, der Gerichtsbarkeit setzenassigner/répartir/attribut/imputent à ; concession, salaire ; nommer, mettre sous la juridiction
assegnare / assegnare / attributo / imputare alla concessione;, le retribuzioni; nominare, mettere sotto la giurisdizioneasignar/asignar/cualidad/imputan a; concesión, paga; designar, poner bajo jurisdicción
|
| causam attribuit, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| causam attribuit, | queandundetey |
| causam attribuit, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| causam attribuit, quae | voluntas, voluntatis Fwill, desire; purpose; good will; wish, favor, consentwird, wünschen; Zweck; guten Willen, möchte, favor, Zustimmung, désir ; but ; bonne volonté ; souhait, faveur, consentement
volontà, il desiderio; scopo; buona volontà, desideri, favorire il consenso, deseo; propósito; voluntad; deseo, favor, consentimiento
|
| causam attribuit, quae voluntati | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur
la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
|
| causam attribuit, quae voluntati suae | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| causam attribuit, quae voluntati suae fuerit | inpedimentum, inpedimenti Nhindrance, impediment; heavy baggageHindernis, Behinderung, schwere Gepäckobstacle, empêchement; bagages lourdsostacolo, impedimento; bagaglio pesanteobstáculo, impedimento, pesado equipaje |
| causam attribuit, quae voluntati suae fuerit inpedimento, | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| causam attribuit, quae voluntati suae fuerit inpedimento, | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser
consentire, di un permessopermitir, permitir
|
| causam attribuit, quae voluntati suae fuerit inpedimento, | sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc |
| causam attribuit, quae voluntati suae fuerit inpedimento, | sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta |
| causam attribuit, quae voluntati suae fuerit inpedimento, sine | concessio, concessionis Fpermission; grant/concession; admission, plea of excuse/for pardon; yieldingdie Erlaubnis, die Zuwendung / ermäßigt, Eintritt, Einrede der Entschuldigung / Verzeihung; Gewinnungautorisation; subvention ou concession, l'admission, le moyen d'excuse / pardon; rendementautorizzazione; sovvenzione / concessione; ammissione, motivo di scusa / per grazia, cedendopermiso, concesión / concesión; ingreso, motivo de excusa / de indulto; rendimiento |
causam attribuit, quae voluntati suae fuerit inpedimento, sine concessionis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| causam attribuit, quae voluntati suae fuerit inpedimento, sine concessionis partibius; | namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo |
