"SI PATERFAMILIAS INTESTATO MORITUR, FAMILIA PECUNIAQUE EIUS AGNATUM GENTILIUMQUE ESTO". |
| siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| "SI | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
| "SI PATERFAMILIAS | intestatus, intestata, intestatumhaving made no will, intestateunter keinen Willen, Testament gemachtaprès n'avoir fait aucune volonté, ab intestat
avendo fatto nessuna volontà, intestatono haciendo ninguna voluntad, sin testamento
|
| "SI PATERFAMILIAS INTESTATO | morior, mori, mortuus sumdie, expire, pass/die/wither away/out; fail, come to an end; decaydie auslaufen, Pass / die / absterben / out; scheitern, zu einem Ende kommen; Verfallmourir, expirer, passage/mourir/défraîchir loin/dehors ; échouer, se terminer ; affaiblissement
morire, scadenza, pass / die / inaridisco / out, non riescono, a raggiungere un fine; decadimentomorir, expirar, paso/morir/marchitar lejos/hacia fuera; fallar, acabar; decaimiento
|
| "SI PATERFAMILIAS INTESTATO | morior, moriri, moritus sumdie; expire, pass/die/wither away/out; decaysterben, auslaufen, Pass / die / absterben / out; Verfallmourir ; expirent, le passage/meurent/défraîchissent loin/dehors ; affaiblissement
morire; scadenza, pass / die / inaridisco / fuori; decadimentomorir; expira, el paso/muere/marchita lejos/hacia fuera; decaimiento
|
| "SI PATERFAMILIAS INTESTATO MORITUR, | familia, familiae Fhousehold; household of slaves; family; clan; religious communityHaushalt, Haushalt von Sklaven, Familie, Clan, religiöse Gemeinschaftdes ménages; des ménages d'esclaves, la famille, clan, communauté religieusefamiglia; famiglia di schiavi; famiglia, clan, comunità religiosahogar; casa de esclavos, familiar, clan, comunidad religiosa |
| "SI PATERFAMILIAS INTESTATO MORITUR, FAMILIA | pecunia, pecuniae Fmoney; propertyGeld, Eigentumargent ; propriété
denaro, la proprietàdinero; característica
|
| "SI PATERFAMILIAS INTESTATO MORITUR, FAMILIA PECUNIAQUE | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| "SI PATERFAMILIAS INTESTATO MORITUR, FAMILIA PECUNIAQUE | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
| "SI PATERFAMILIAS INTESTATO MORITUR, FAMILIA PECUNIAQUE EIUS | agnascor, agnasci, agnatus sumbe born in addition/after father's will made; develop; grow later/on, ariseNeben geboren / nach Vaters Willen gemacht, zu entwickeln, wachsen höher / am entstehen,être en outre soutenu/après que la volonté du père ait fait ; se développer ; élever later/on, surgir
essere nati in oltre / dopo che il padre sarà fatto, sviluppare, crescere dopo / su, alzatiser además llevado/después de que la voluntad del padre hiciera; convertirse; crecer later/on, presentarse
|
| "SI PATERFAMILIAS INTESTATO MORITUR, FAMILIA PECUNIAQUE EIUS | agnatus, agnata, agnatumrelated, cognateZusammenhang mit verwandtenconnexe, apparenté
connessi, affinirelacionado, cognado
|
| "SI PATERFAMILIAS INTESTATO MORITUR, FAMILIA PECUNIAQUE EIUS | agnatum, agnati Noffshoot, side-shootAbleger, side-shootla ramification, côté-tirent
propaggine, fianco a sparareel vástago, lado-tira
|
| "SI PATERFAMILIAS INTESTATO MORITUR, FAMILIA PECUNIAQUE EIUS | agnatus, agnati Mmale blood relation; one born after father made his willmännlichen Blutsverwandten einer nach dem Vater geboren hat seinen Willenrelation de sang masculine ; on né après le père fait sien
sangue maschile relazione, uno nato dopo il padre ha fatto la sua volontàrelación de sangre masculina; uno nato después del padre hecho el suyo
|
| "SI PATERFAMILIAS INTESTATO MORITUR, FAMILIA PECUNIAQUE EIUS AGNATUM | gentilis, gentilis, gentilegentile; non-Jew; heathen/pagan, not of one's faithgentile; Nicht-Juden, Heiden / Heide, nicht ein GlaubeGentile; non-Juif; païen / païenne, et non de sa foiGentile; non-Ebreo; pagani / pagana, non della propria fedegentiles; no Judio; paganos / pagana, no de la fe |
| "SI PATERFAMILIAS INTESTATO MORITUR, FAMILIA PECUNIAQUE EIUS AGNATUM | gentil, gentilis Mmember of the same Roman gens; fellow countrymanMitglied der gleichen römischen gens; Landsmannmembre de la gens romaine même; compatriotemembro della gens romana stesso; connazionalemiembro de la misma gens romana; compatriota |
| "SI PATERFAMILIAS INTESTATO MORITUR, FAMILIA PECUNIAQUE EIUS AGNATUM | gentilis, gentilis Mgentiles; non-Jews; heathens, not of one's faithHeiden; Nicht-Juden, Heiden, nicht den GlaubenGentils, les non-juifs; païens, et non de sa foipagani, i non ebrei, pagani, non della propria fedegentiles; no Judios, paganos, no de la fe |
| "SI PATERFAMILIAS INTESTATO MORITUR, FAMILIA PECUNIAQUE EIUS AGNATUM GENTILIUMQUE | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| "SI PATERFAMILIAS INTESTATO MORITUR, FAMILIA PECUNIAQUE EIUS AGNATUM GENTILIUMQUE | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.
