NoDictionaries   Text notes for  
... sint, et inter agnatos de hereditate controversia est.  Hic...

← back to Cicero De Inventione 2 149 with adjustable interlinear vocabulary
scripti sint, et inter agnatos de hereditate controversia est.  Hic certa
scribo, scribere, scripsi, scriptuswrite; composeschreiben, komponieren;écrire ; composer scrivere, comporreescribir; componer
scriptum, scripti Nsomething written; written communication; literary worketwas geschrieben, schriftliche Mitteilung; literarisches Werkquelque chose d'écrit, la communication écrite; œuvre littérairequalche cosa scritta; documento scritto, opera letterariaalgo escrito, la comunicación escrita; obra literaria
scripti sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
scripti sint, etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
scripti sint, et interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante
scripti sint, et inter agnascor, agnasci, agnatus sumbe born in addition/after father's will made; develop; grow later/on, ariseNeben geboren / nach Vaters Willen gemacht, zu entwickeln, wachsen höher / am entstehen,être en outre soutenu/après que la volonté du père ait fait ; se développer ; élever later/on, surgir essere nati in oltre / dopo che il padre sarà fatto, sviluppare, crescere dopo / su, alzatiser además llevado/después de que la voluntad del padre hiciera; convertirse; crecer later/on, presentarse
scripti sint, et inter agnatus, agnata, agnatumrelated, cognateZusammenhang mit verwandtenconnexe, apparenté connessi, affinirelacionado, cognado
scripti sint, et inter agnatus, agnati Mmale blood relation; one born after father made his willmännlichen Blutsverwandten einer nach dem Vater geboren hat seinen Willenrelation de sang masculine ; on né après le père fait sien sangue maschile relazione, uno nato dopo il padre ha fatto la sua volontàrelación de sangre masculina; uno nato después del padre hecho el suyo
scripti sint, et inter agnatos dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a
scripti sint, et inter agnatos de hereditas, hereditatis Finheritance, possession; hereditary succession; generation; heirshipVererbung, Besitz, Erbfolge, Generation, Erbschaftl'héritage, la possession, la succession héréditaire; génération; héréditéeredità, il possesso, la successione ereditaria; generazione; diritto all'eredita 'la herencia, la posesión, la sucesión hereditaria; generación; herederos
scripti sint, et inter agnatos de heredito, hereditare, hereditavi, hereditatusinheriterbenhériter ereditareheredar
scripti sint, et inter agnatos de hereditate controversia, controversiae Fcontroversy/dispute; debate; moot case debated in school, forensic exerciseStreit / Streit; Debatte; Moot Fall in der Schule diskutiert, forensische Ausübungcontroverse / litige; débat; cas théorique débattu à l'école, l'exercice médico-légalepolemica / controversia; dibattito; caso controverso discusso a scuola, forense eserciziocontroversia / conflicto; debate; caso discutible debatido en la escuela, el ejercicio forense
scripti sint, et inter agnatos de hereditate controversia sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
scripti sint, et inter agnatos de hereditate controversia edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
scripti sint, et inter agnatos de hereditate controversia est.  hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
scripti sint, et inter agnatos de hereditate controversia est.  hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias
scripti sint, et inter agnatos de hereditate controversia est.  Hic certus, certa -um, certior -or -us, certissimus -a -umfixed, settled, firm; certain; trusty/reliable; sure; resolved, determinedfestgelegt, abgewickelt, fest, sicher; treuen / zuverlässig sind; sicher; gelöst werden, bestimmtfixe, arrangé, ferme ; certain ; de confiance/fiable ; sure ; resolved, déterminé fisso, costante, fermo, certo; fidato / affidabili; certo; risolto, determinatofijo, colocado, firme; seguro; de confianza/confiable; sure; resolved, resuelto
scripti sint, et inter agnatos de hereditate controversia est.  Hic certo, certare, certavi, certatusvie, contest, contend/struggle, dispute; fight, strivevie, Wettbewerb behaupten / Kampf, Streit, Kampf, strebenlutter, contester, contester/lutte, conflit ; le combat, tâchent Vie, contest, concludono / lotta, conflitto, lotta, si sforzanocompetir, disputar, afirmar/lucha, conflicto; la lucha, se esfuerza
scripti sint, et inter agnatos de hereditate controversia est.  Hic certum, certi Nthat which is fixed/regular/definite/specified/certain/fact/reliable/settleddas, was fest / normal / definitive / genannten / bestimmten / fact / zuverlässige / beigelegtce qui est fixe / réguliers / défini / précisé / certains / fait / fiabilité / régléciò che è fisso / regolare / definitiva / specificato / certo / fatto / affidabile / regolatila que se fija / regular / definido / especificado / ciertos / hecho / fiable o liquiden


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.