NoDictionaries   Text notes for  
... pro purpureo narcisso carduos et spinis surgit paliurus acutis....

← back to Vergil Eclogues 5 with adjustable interlinear vocabulary
uiola, pro purpureo narcisso carduos et spinis surgit paliurus acutis. Spargite
violo, violare, violavi, violatusviolate, dishonor; outrageverletzen, entehren; Empörungvioler, déshonorer ; outrage violare, disonore; oltraggioviolar, deshonrar; ultraje
viola, violae Fviolet; several spring flowers, pansy; violet colorviolett, mehrere Frühlingsblumen, Stiefmütterchen, violettviolet ; plusieurs jaillissent des fleurs, pensée ; couleur violette violetta, fiori di primavera diversi, viola del pensiero, di colore violavioleta; varios sueltan las flores, pensamiento; color violeta
uiola, proon behalf of; before; in front/instead of; for; about; according to; as, likeim Namen der, vor, vorn / anstelle von, für, über, nach, wie, wieau nom de, avant, en avant / au lieu de: pour, environ, selon, que, commeper conto di, prima, davanti / invece di, per, circa, a seconda, come, comeen nombre de, antes, al frente / en lugar de, por, aproximadamente, de acuerdo con, como, al igual que
uiola, pro purpureus, purpurea, purpureumpurple, dark redviolett, dunkelrotpourpre, rouge foncé viola, rosso scuropúrpura, rojo oscuro
uiola, pro purpureo narcissus, narcissi Mnarcissus; son of Cephisus and Liriope; rich freedman of ClaudiusNarzissen, Sohn des Kephisos und Liriope, reiche Freigelassene des ClaudiusNarcisse, fils de Céphise et Liriope; affranchi riche de ClaudeNarciso, figlio di Cefiso e di Liriope, ricco liberto di ClaudioNarciso, hijo de Cefiso y Liríope; ricos liberto de Claudio
uiola, pro purpureo narcisso carduus, cardui Mthistle; prickly bur/seed-vessel; cardoonDistel, stachelige bur / Saatgut-Schiffes; Kardechardon ; bureau/graine-navire épineux ; cardon cardo; fresa d'India / semi-nave; cardocardo; oficina/semilla-recipiente espinosos; cardo
uiola, pro purpureo narcisso carduos etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
uiola, pro purpureo narcisso carduos et spina, spinae Fthorn/spine/prickle; spike; thorn-bush; blackthornDorn / Wirbelsäule / Stachel, Dorn; Dornenbusch, Schlehdornépine/épine/piquant ; transitoire ; épine-buisson ; prunellier spina / spina / formicolio, spike; cespuglio spinoso; prugnoloespina/espina dorsal/prickle; punto; espina-arbusto; endrino
uiola, pro purpureo narcisso carduos et spinus, spini Fthorn-bush; black-thorn, sloe-treeDornbusch, schwarz-Dorn, Schlehen-Baumbuisson d'épines; noir épine, prunellier-arbrecespuglio spinoso; black-spina, prugnolo-alberozarza, el negro-espina, endrinos árbol
uiola, pro purpureo narcisso carduos et spinis surgo, surgere, surrexi, surrectusrise, lift; growsteigen, Lift, wachsenélévation, ascenseur ; se développer aumento, ascensore; cresceresubida, elevación; crecer
uiola, pro purpureo narcisso carduos et spinis surgit paliurus, paliuri Mshrub, Christ's thornStrauch, Christ's Thornarbuste épineux du Christarbusto, spina di Cristoarbusto, espina de Cristo
uiola, pro purpureo narcisso carduos et spinis surgit paliurus acutus, acuta -um, acutior -or -us, acutissimus -a -umsharp, sharpened, pointed/tapering; severe; glaring; acute, wise; high-pitchedscharf geschliffen, spitz / spitz, schwere, grellen, akute, weise, hohe Tönepointu, affilé, dirigé/effilant ; grave ; briller ; aigu, sage ; aigu tagliente, affilato, sottolineato / conica; grave; flagranti acuto, saggio, acutoagudo, afilado, señalado/afilando; severo; el deslumbrarse; agudo, sabio; agudo
uiola, pro purpureo narcisso carduos et spinis surgit paliurus acuo, acuere, acui, acutuswhet, sharpen, cut to a point; spur on, provoke, incite; come to a headwetzen, schleifen, schneiden bis zu einem Punkt; anspornen, provozieren, anregen, auf die Spitze kommenwhet, affiler, couper à un point ; l'incitation, provoquent, incitent ; venez à une tête affilare, affinare, tagliata a punta; stimolare, provocare, incitare, vieni ad una testaamolar, afilar, cortar a un punto; el estímulo encendido, provoca, incita; venido a una cabeza
uiola, pro purpureo narcisso carduos et spinis surgit paliurus acutus, acuta, acutumof small radius; acuteder kleinen Radius, akutedu petit rayon ; aigu di piccolo raggio; acutadel pequeño radio; agudo
uiola, pro purpureo narcisso carduos et spinis surgit paliurus acutis. spargo, spargere, sparsi, sparsusscatter, strew, sprinkle; spotstreuen, streuen, streuen; Ortl'éparpillement, répandent, arrosent ; tache dispersione, spargere, spolverare; spotla dispersión, derrama, asperja; punto


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.