NoDictionaries   Text notes for  
... Graecorum oratorum praestantissimi sint ei qui fuerint Athenis, eorum...

← back to Cicero De Optimo Genere Oratorum 13 with adjustable interlinear vocabulary
quoniam Graecorum oratorum praestantissimi sint ei qui fuerint Athenis, eorum autem
quoniambecause, since, seeing thatdenn da sah, daßparce que, depuis, voyant queperché, dal momento che, visto cheporque, ya que, al ver que
quoniam graecus, graeca, graecumGreekGriechischGrecqueGrecoGriego
quoniam Graecus, Graeci MGreek; the GreeksGriechisch; die GriechenGrèce: les GrecsGreco; i GreciGriega, y los griegos
quoniam Graecorum oro, orare, oravi, oratusbeg, ask for, pray; beseech, plead, entreat; worship, adorebitte, fragen Sie nach, beten, bitten, flehen, bitten, Anbetung, anbetenprier, demander, prier ; solliciter, parler en faveur, supplier ; le culte, adorent mendicare, chiedere, pregare, implorare, invocare, supplicare, culto, adoropedir, pedir, rogar; suplicar, abogar por, entreat; la adoración, adora
quoniam Graecorum orator, oratoris Mspeaker, oratorLautsprecher, RednerPrésident, orateuroratore, oratoreorador, orador
quoniam Graecorum oratorum praestans, praestantis (gen.), praestantior -or -us, praestantissimus -a -umexcellent, outstanding, surpassing allausgezeichnet, hervorragend, übertrifft alleexcellent, exceptionnel, surpassant tous eccellente, eccellente, superando tuttiexcelente, excepcional, sobrepasando todos
quoniam Graecorum oratorum praestantissimi sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
quoniam Graecorum oratorum praestantissimi sint is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
quoniam Graecorum oratorum praestantissimi sint eiAh! Woe!, oh dear, alasAh! Wehe!, Ach Gott, achAh! Malheur!, Mon Dieu, hélas!Ah! Guai!, Oh cara, ahimè¡Ah! ¡Ay!, Dios mío, ¡ay!
quoniam Graecorum oratorum praestantissimi sint idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
quoniam Graecorum oratorum praestantissimi sint ei qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
quoniam Graecorum oratorum praestantissimi sint ei quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
quoniam Graecorum oratorum praestantissimi sint ei queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
quoniam Graecorum oratorum praestantissimi sint ei qui sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
quoniam Graecorum oratorum praestantissimi sint ei qui fuerint Athena, Athenae FAthens; inhabitants of Athens, AtheniansAthen; Einwohner von Athen, AthenAthènes, les habitants d'Athènes, AthènesAtene, gli abitanti di Atene, gli AteniesiAtenas; habitantes de Atenas, los atenienses
quoniam Graecorum oratorum praestantissimi sint ei qui fuerint Athenis, is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
quoniam Graecorum oratorum praestantissimi sint ei qui fuerint Athenis, eorum autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.