NoDictionaries   Text notes for  
... torva parens, pedibus quae nondum proterit arva nec nova...

← back to Claudian De Raptu Proserpinae 1 1-207 with adjustable interlinear vocabulary
ambit torva parens, pedibus quae nondum proterit arva nec nova lunatae
ambio, ambire, ambivi, ambitusgo round, visit in rotation, inspect; solicit, canvass; circle, embracego round, Besuch in der Fruchtfolge, zu besichtigen; werben, werben, Kreis, umarmenaller en rond, visiter dans la rotation, inspecter ; solliciter, prospecter ; entourer, embrasser rotondo andare, visita a rotazione, ispezionare, sollecitare, tela, cerchio, abbraccioir alrededor, visitar en la rotación, examinar; solicitar, solicitar votos; circundar, abrazar
ambit torvus, torva, torvumpitiless/grim; fierce/stern/harsh/savage/dreadful; staring/piercing/wilderbarmungslose / düster; heftigen / stern / harsch / Savage / schrecklich, starrte / Piercing / wildimpitoyable / sombre; féroce / arrière / dure / sauvage / affreux; regarder / piercing / sauvagesimpietoso / torvo; feroce / poppa / aspro / selvaggio / terribile; fissando / piercing / selvaggioimplacable / sombrío; feroz y de popa duras / salvaje terribles /; mirando / perforación / silvestres
ambit torva pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme anobéir, être soumis/obéissant à ; soumettre/rendement/se conforment ; attention de salaire ; s'occuper obbedire, essere soggetto / obbediente a presentare; / rendimento / rispettare; prestare attenzione; partecipare aobedecer, ser sujeto/obediente a; someter/producción/se conforman; atención de la paga; atender a
ambit torva parens, parentisparent, father, motherMutter, Vater, Mutterparent, père, mèremadre, padre, madrepadre, padre, madre
ambit torva parens, (gen.), parentisobedientgehorsamobéissantobbedienteobediente
ambit torva parens, pes, pedis MfootFußpiedpiedepie
ambit torva parens, pedibus qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
ambit torva parens, pedibus queandundetey
ambit torva parens, pedibus quiswhichwelcher, was für einquel checuál
ambit torva parens, pedibus quae nondumnot yetnoch nichtpas encorenon ancoratodavía no
ambit torva parens, pedibus quae nondum protero, proterere, protrivi, protrituscrush, tread under foot; oppresszerdrücken, mit Füßen treten zu unterdrücken;écrasement, bande de roulement sous le pied ; opprimer schiacciare, battistrada sotto i piedi; opprimereagolpamiento, pisada bajo pie; oprimir
ambit torva parens, pedibus quae nondum proterit arvus, arva, arvumarable; cultivated, plowedAckerland; kultiviert, gepflügtarable ; cultivé, labouré seminativi; coltivati, aratiarable; cultivado, arado
ambit torva parens, pedibus quae nondum proterit arva, arvae Farable land, plowed field; soil, region; countryside; dry land; lowlands, plainAckerland, Acker, Boden, Region, Land, trockenes Land, Flachland, Ebeneterres arables, champ labouré ; sol, région ; campagne ; terre sèche ; terres en contre-bas, plaine seminativi, arato campo; suolo, per regione; campagna; terra asciutta; pianura, pianuratierra de labrantío, campo arado; suelo, región; campo; tierra seca; tierras bajas, llano
ambit torva parens, pedibus quae nondum proterit arvum, arvi Narable land/field, soil, region; country; dry land; stretch of plainAckerland / Feld-, Boden-, Region, Land, trockenes Land, Streifen plainterres arables / terrain, du sol, de la région; pays, les terres sèches; tronçon de la plaineseminativi / campo, il suolo, regione; paese; terra asciutta; tratto di pianuratierras de cultivo / campo, suelo, región, país, tierra seca; tramo de llanura
ambit torva parens, pedibus quae nondum proterit arva necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera
ambit torva parens, pedibus quae nondum proterit arva necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera
ambit torva parens, pedibus quae nondum proterit arva nec novus, nova -um, novior -or -us, novissimus -a -umnew, fresh, young; unusual, extraordinaryneue, frische, junge, ungewöhnliche, außerordentlichenouveau, frais, jeune ; peu commun, extraordinaire nuovo, fresco, giovane, insolita, straordinarianuevo, fresco, joven; inusual, extraordinario
ambit torva parens, pedibus quae nondum proterit arva nec novo, novare, novavi, novatusmake new, renovate; renew, refresh, changeum neue, renovieren, erneuern, erneuern, ändernrendre nouveau, rénover ; remplacer, régénérer, changer fare nuovi, rinnovare, rinnovare, aggiornare, modificarehacer nuevo, renovar; renovar, restaurar, cambiar
ambit torva parens, pedibus quae nondum proterit arva nec nova luno, lunare, lunavi, lunatusmake crescent-shaped, curvemachen halbmondförmige, Kurverendre en croissant, courbe fare la curva a forma di mezzaluna,hacer en medialuna, curva
ambit torva parens, pedibus quae nondum proterit arva nec nova lunatus, lunata, lunatumcrescent-shapedsichelförmigenen croissant a forma di mezzalunaen medialuna


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.