post terga sagittae. Crispatur gemino vestis Gortynia cinctu poplite fusa tenus, |
| postbehind, after; subordinate tohinter, nach; untergeordnetderrière, après, subordonné àdietro, dopo; subordinato aldetrás, después; subordinado a |
| postbehind, afterwards, afterhinter, später, nachderrière, après, aprèsdietro, in seguito, dopodetrás, después, después de |
| post | tergum, tergi Nback, rear; reverse/far side; outer covering/surfacezurück, hinten, rückwärts oder anderen Seite; äußere Hülle / Oberflächearrière, arrière, arrière / côté éloigné; enveloppe extérieure / surfacedorso, parte posteriore; reverse / L 'altra faccia; rivestimento esterno / superficieespalda, parte posterior; inversa / lejos lado; cubierta externa / superficie |
| post terga | sagitta, sagittae Farrowarrowflèchefrecciaflecha |
| post terga sagittae. | crispo, crispare, crispavi, crispatuscurl; make/appear wavy; ripple; shake/brandish; tremble/quiver; wigglecurl; machen / wellig erscheinen; Ripple und schüttelt / schwingen; zittern / Köcher, wigglecourbure ; faire/pour sembler onduleux ; ondulation ; secouer/brandir ; tremblent/tremblements ; agitation
curl; fare / apparire ondulate; ripple ed agitare / brandire; tremare / faretra; wiggleenrollamiento; hacer/para aparecer ondulado; ondulación; sacudir/brandish; tiembla/la aljaba; meneo
|
| post terga sagittae.
Crispatur | geminus, gemina, geminumtwin, double; twin-born; bothZweibett-, Doppel-, Twin-geboren, beidejumeau, double ; jumeau-né ; tous les deux
doppie, matrimoniali, twin-nato; entrambigemelo, doble; gemelo-nato; ambos
|
| post terga sagittae.
Crispatur | gemino, geminare, geminavi, geminatusdouble; repeat; double the force of; pairdouble; repeat; die doppelte Kraft; Paardouble ; répétition ; la double la force de ; paires
doppia; ripetere, raddoppiare la forza di; coppiadoble; repetición; la fuerza doble de; pares
|
| post terga sagittae.
Crispatur | geminus, gemini MtwinsZwillingejumeauxgemellilos gemelos |
| post terga sagittae.
Crispatur gemino | vestis, vestis Fgarment, clothing, blanket; clothes; robeKleid, Kleidung, Decken, Kleidung, Gewandvêtement, habillement, couverture ; vêtements ; robe longue
indumento, vestiario, coperte, vestiti, abitoropa, ropa, manta; ropa; traje
|
| post terga sagittae.
Crispatur gemino | Vesta, Vestae FVestaVestaVesta
VestaVesta
|
| post terga sagittae.
Crispatur gemino | vestio, vestire, vestivi, vestitusclothekleidenvêtir
vestirearropar
|
post terga sagittae.
Crispatur gemino vestis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| post terga sagittae.
Crispatur gemino vestis Gortynia | cingo, cingere, cinxi, cinctussurround/encircle/ring; enclose; beleaguer; accompany; gird, equip; ring Surround / umschließen / ring; umschließen; belagern; begleiten; rüsten, ausrüsten, Ringentourer/encercler/anneau ; enfermer ; cerner ; accompagner ; le cerceau, équipent ; anneau
surround / circondare / anello, chiudi, assediare, accompagnare, cingerà attrezzare; anellorodear/cercar/anillo; incluir; cercar; acompañar; el ceñidor, equipa; anillo
|
| post terga sagittae.
Crispatur gemino vestis Gortynia | cinctus, cinctus Mgirdle, method of girding clothes; crown/garland; beltGürtel, Methode der rüstete Kleider, Krone / Kranz; Gürtelceinture, la méthode de ceindre vêtements; couronne / Garland; ceinturecintura, il metodo di circondarci vestiti; corona / ghirlanda; cinghiacintura, el método de ceñir la ropa; corona / corona; cinturón |
| post terga sagittae.
Crispatur gemino vestis Gortynia cinctu | poples, poplitis MkneeKniegenouginocchiorodilla |
| post terga sagittae.
Crispatur gemino vestis Gortynia cinctu
poplite | fundo, fundere, fudi, fususpour, cast; scatter, shed, routpour, gegossen, Streuung, Schuppen, Niederlageverser, mouler ; disperser, jeter, conduire
versare, cast, dispersione, ripostiglio, rottaverter, echar; dispersar, verter, encaminar
|
| post terga sagittae.
Crispatur gemino vestis Gortynia cinctu
poplite | fusus, fusa, fusumspread out, broad, flowingausgebreitet, breit, fließtétendre, large, en coulant
sparse, largo, fluiscesepararse hacia fuera, amplio, fluyendo
|
| post terga sagittae.
Crispatur gemino vestis Gortynia cinctu
poplite fusa | tenusas far as, to the extent of, up to, down toso weit, um das Ausmaß, bis zu, bis hin zudans la mesure où, dans la mesure de, à, jusqu'àper quanto, nella misura di fino a, fino apor lo que, en la medida de, hasta, hasta |
