sceptro: Siculae sonuere cavernae, turbatur Lipare, stupuit fornace relicta Mulciber et |
| sceptrum, sceptri NscepterZeptersceptrescettrocetro |
| sceptro: | Siculus, Sicula, SiculumSicilian, of/pertaining to Sicily; cruel; luxuriousSizilien, von / in Bezug auf Sizilien, grausam, luxuriösenSicile, de / relatives à la Sicile; cruelle; luxeSiciliana, di / relativi alla Sicilia; crudele; lussoSicilia, de / en relación a Sicilia; cruel; lujo |
| sceptro: | sicula, siculae Fsmall dagger; peniskleinen Dolch; penispetit poignard; pénispiccolo pugnale; penepequeña daga, el pene |
| sceptro: Siculae | sono, sonere, sonui, sonitusmake a noise/sound; speak/utter, emit sound; be spoken of; express/denotemake a noise / sound; sprechen / aussprechen, strahlen gesund; gelobt; ausdrücklich erklärt bezeichnen /faire un bruit/bruit ; parler/total, émettre le bruit ; être parlé de ; exprès/dénoter
far rumore / suono; parlare / totale, emettono suoni; essere parlato di; Express / denotarehacer un ruido/un sonido; hablar/completo, emitir el sonido; hablarse de; expreso/denotar
|
| sceptro: Siculae sonuere | caverna, cavernae Fhollow/grotto/cavern/cave/crevice/hole; burrow/den; cavity; hold Hohl / Grotte / Höhle / Grotte / Spalt / Loch, Höhle / den; Hohlraum; haltencreuses / grotte / caverne / grotte / crevasse / trou; terrier / den; cavité; tenircavo / grotta / grotta / grotta / fessura / buco; tana / den, cavità, tenetehuecos / gruta / caverna / cueva / grieta / agujero; madriguera / den; cavidad, mantenga |
| sceptro: Siculae sonuere cavernae, | turbo, turbare, turbavi, turbatusdisturb, agitate, throw into confusionstören, zu agitieren, durcheinanderbringendéranger, agiter, jeter dans la confusion
disturbare, agitare, sconvolgeredisturbar, agitar, lanzar en la confusión
|
sceptro: Siculae sonuere cavernae,
turbatur(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| sceptro: Siculae sonuere cavernae,
turbatur Lipare, | stupeo, stupere, stupui, -be astoundederstaunt seinêtre étonné
essere sbalorditoestar asombrado
|
| sceptro: Siculae sonuere cavernae,
turbatur Lipare, stupuit | fornax, fornacis Ffurnace/oven/kilnOfen / Herd / Ofenfour/four/four
forno / forno / fornohorno/horno/horno
|
| sceptro: Siculae sonuere cavernae,
turbatur Lipare, stupuit fornace | relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandon ; être parti, resté ; léguer
lasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciareirse detrás, abandono; irse, permanecer; legar
|
| sceptro: Siculae sonuere cavernae,
turbatur Lipare, stupuit fornace | relictum, relicti Nthat which is left/forsaken/abandoned/left untouched; the residue/remainingdas, was links / verlassen / verlassene / unberührt gelassen; der Rückstand / verbleibendecela qui est laissé/abandonné/a abandonné/à gauche intact ; le résidu/rester
ciò che è di sinistra / abbandonato / abbandonata / lasciato intatto, i residui / residuiel se deja/se abandona que/abandonó/a la izquierda sin tocar; el residuo/el permanecer
|
| sceptro: Siculae sonuere cavernae,
turbatur Lipare, stupuit fornace | relictus, relicta -um, relictior -or -us, relictissimus -a -umforsaken, abandoned, derelict; left untouchedverlassen, verlassen, verfallen; unberührt gelassenabandoné, abandonné, abandonné ; gauche intacte
abbandonati, abbandonati, abbandonati, lasciati intattiabandonado, abandonado, abandonado; izquierda sin tocar
|
| sceptro: Siculae sonuere cavernae,
turbatur Lipare, stupuit fornace relicta | Mulciber, Mulciberis Msurname of Vulcan; P:fireName des Vulkans; P: Feuernom de Vulcain; P: feucognome del Vulcano; P: il fuocoapellido de Vulcano; P: fuego |
| sceptro: Siculae sonuere cavernae,
turbatur Lipare, stupuit fornace relicta
Mulciber | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
