NoDictionaries   Text notes for  
... Mygdonio buxus circumsonat horrida cantu, seu tu sanguineis ululantia...

← back to Claudian De Raptu Proserpinae 2 1-372 with adjustable interlinear vocabulary
Idae Mygdonio buxus circumsonat horrida cantu, seu tu sanguineis ululantia Dindyma
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Idae(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Idae Mygdonio buxus, buxi Fboxwood; a box tree; instrument, pipe, fluteBuchsbaum, ein Buchsbaum; Instrument, Rohr, Flötebuis, un buis; instrument, pipe, flûtelegno di bosso, un albero scatola; strumento, il tubo, flautomadera de boj, un boj, instrumento, pipa, la flauta
Idae Mygdonio buxus circumsono, circumsonare, circumsonui/circumsonavi, circumsonatusresound on every side; echo round; surround/be fillederschallen von allen Seiten; echo round; Surround / gefülltretentissent de tous côtés; echo ronde; surround / pourvoirrisuonare da ogni lato; eco tondo; surround / essere riempitoresuenan por todas partes; echo todo el año; rodean / llenarse
Idae Mygdonio buxus circumsonat horridus, horrida, horridumwild, frightful, rough, bristly, standing on end, unkempt; grim; horriblewild, schrecklich, rau, struppig, stand am Ende, verwahrlost, grimmig, schrecklichsauvage, épouvantable, rugueux, épineux, position sur l'extrémité, unkempt ; sinistre ; horrible selvatico, spaventoso, di massima, ispidi, ritti, trasandato, torvo; orribilesalvaje, espantoso, áspero, erizado, situación en el extremo, desalinado; severo; horrible
Idae Mygdonio buxus circumsonat horrida cantus, cantus Msong, chant; singing; cry; blast; poem, poetry; incantationGesang, Gesang, Singen, schreien, sprengen; Gedicht, Poesie, Beschwörungchanson, chant, chant; cri; fourneaux; poème, poésie, incantationcanto, canto, canto, grido, un soffio; poesia, poesia, incantesimocanción, canto, canto, grito, explosión, poema, poesía, encantamiento
Idae Mygdonio buxus circumsonat horrida cano, canere, cecini, cantussing, celebrate, chant; crow; recite; play/sound; foretellsingen, feiern, singen, Krähe, rezitieren, spielen / sound; voraussagenchanter, célébrer, chanter ; corneille ; exposer ; jeu/bruit ; prévoir cantare, festeggiare, canto, corvo, recitare, play / suono; predirecantar, celebrar, cantar; cuervo; recitar; juego/sonido; prever
Idae Mygdonio buxus circumsonat horrida cantu, seuor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o
Idae Mygdonio buxus circumsonat horrida cantu, seu tuyouduvousvoiusted
Idae Mygdonio buxus circumsonat horrida cantu, seu tu sanguineus, sanguinea, sanguineumbloody, bloodstained; blood-redblutig, blutig, blutrotsanglante, taché de sang, le sang rougesanguinosa, macchiato di sangue, sangue rossomanchado de sangre con sangre,, de color rojo sangre
Idae Mygdonio buxus circumsonat horrida cantu, seu tu sanguineis ululo, ululare, ululavi, ululatushowl, yell, shriek; celebrate or proclaim with howlingheulen, schreien, kreischen, feiern oder zu verkünden mit heulendenhurler, hurler, pousser des cris perçants ; célébrer ou proclamer avec l'hurlement urlare, gridare, urlare, festeggiare o proclamare con ululatigritar, gritar, chillar; celebrar o proclamar con el grito
Idae Mygdonio buxus circumsonat horrida cantu, seu tu sanguineis ululantia(Currently undefined; we'll fix this soon.)


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.