Delia, silvis, aut tibi commissas rapuit, Tritonia, pugnas. An gravis eloquio? |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Delia, | silva, silvae Fwood, forestHolz, Waldbois, forêtlegno, forestamadera, los bosques |
| Delia, silvis, | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| Delia, silvis,
aut | tuyouduvousvoiusted |
| Delia, silvis,
aut tibi | committo, committere, commisi, commissusbring together, unite/join, connect/attach; put together, construct; entrustzusammenbringen, vereinigen / anzuschließen, / attach; zusammen, bauen; übertragenrassembler, unir/joindre, relier/attache ; remonté, construction ; confier
mettere insieme, unire / unire, collegare / attach, messi insieme, costruire; affidarereunir, unir/ensamblar, conectar/fijación; juntado, construcción; confiar
|
| Delia, silvis,
aut tibi commissas | rapio, rapere, rapui, raptusdrag off; snatch; destroy; seize, carry off; pillage; hurryschleppen; reißen; zerstören, zu ergreifen, rauben, plündern; Eiledrague au loin ; bribe ; détruire ; saisir, porter au loin ; pillage ; hâte
trascinare fuori; strappare, distruggere; cogliere, rapire, saccheggio; frettafricción apagado; arrebatamiento; destruir; agarrar, llevar apagado; pillaje; prisa
|
| Delia, silvis,
aut tibi commissas rapuit, | Tritonia, TritoniaeTritonia / Minerva / AthenaTritonia / Minerva / AthenaTritonia / Minerva / AthenaTritonia / Minerva / AthenaTritonia / Minerva / Atenea |
| Delia, silvis,
aut tibi commissas rapuit, Tritonia, | pugno, pugnare, pugnavi, pugnatusfight; disputezu bekämpfen; Streitcombat ; conflit
lotta; controversialucha; conflicto
|
| Delia, silvis,
aut tibi commissas rapuit, Tritonia, | pugna, pugnae Fbattle, fightKampf, Kampfbataille, combat
battaglia, la lottabatalla, lucha
|
| Delia, silvis,
aut tibi commissas rapuit, Tritonia, pugnas. | ancan it be that kann es sein, dasspeut elle être celle
può essere chepuede ser ésa
|
| Delia, silvis,
aut tibi commissas rapuit, Tritonia, pugnas.
An | gravis, grave, gravior -or -us, gravissimus -a -umheavy; painful; important; serious; pregnant; grave, oppressive, burdensomeschwer, schmerzhaft, wichtige, schwere, schwanger zu werden; Grabe, drückend, lästiglourd ; douloureux ; important ; sérieux ; enceinte ; tombe, accablant, onéreuse
pesante, dolorosa; importante; gravi; stato di gravidanza; grave, opprimente, pesantepesado; doloroso; importante; serio; embarazado; sepulcro, opresivo, pesado
|
| Delia, silvis,
aut tibi commissas rapuit, Tritonia, pugnas.
An gravis | eloquium, eloqui(i) Neloquence; speech, utterance/word; manner of speaking, diction; pronouncementBeredsamkeit, Rede, Äußerung / Wort, sozusagen Diktion; Ausspruchl'éloquence, la parole, parole / parole, façon de parler, de la diction; prononcéeloquenza; parola, espressione / parola, modo di parlare, dizione, pronunciaelocuencia, expresión, enunciado / palabra, manera de hablar, dicción, pronunciamiento |
