NoDictionaries   Text notes for  
... qui primi intellexistis quanto maius esset regnum fastidire, quam...

← back to Curtius Rufus Historiae Alexandri Magni 4 1 with adjustable interlinear vocabulary
"estote, qui primi intellexistis quanto maius esset regnum fastidire, quam accipere.
sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
"estote, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
"estote, quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
"estote, queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
"estote, qui primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente
"estote, qui primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero
"estote, qui primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles
"estote, qui primi intellego, intellegere, additional, formsunderstand; realizeverstehen, zu realisieren;comprendre ; réaliser capire, rendersi contoentender; realizar
"estote, qui primi intellexistis quantus, quanta, quantumhow great; how much/many; of what size/amount/degree/number/worth/priceWie groß, wie viel / viele, was Größe / Höhe / Umfang / Anzahl / Wert / Preiscombien grande, combien / nombre; de quelle taille / quantité / degré / nombre / valeur / prixquanto grande, quanto / molti, di ciò che dimensione / quantità / laurea / numero / valore / prezzolo grande, cuánto / muchos, de lo que el tamaño / cantidad / grado / número / valor / precio
"estote, qui primi intellexistis quanto how muchwie vielcombienquantola cantidad de
"estote, qui primi intellexistis quanto magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand/grand/grand/vaste/énorme ; beaucoup ; puissant ; grand/longtemps/large ; étendu/spacieux grande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande/grande/grande/extenso/enorme; mucho; de gran alcance; alto/de largo/amplio; extenso/espacioso
"estote, qui primi intellexistis quanto Maius, Maia, MaiumMayDürfenMai MaggioMayo
"estote, qui primi intellexistis quanto maius sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
"estote, qui primi intellexistis quanto maius edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
"estote, qui primi intellexistis quanto maius esset regnum, regni Nroyal power; power; control; kingdomköniglichen Macht, Macht, Kontrolle; Reichpuissance royale ; puissance ; commande ; royaume reale potere, potere, controllo, regnoenergía real; energía; control; reino
"estote, qui primi intellexistis quanto maius esset regnum fastidio, fastidire, fastidivi, fastiditusdisdain; be scornful; feel aversion to, be squeamishVerachtung, höhnische werden, fühlen sich Abneigung gegen, zimperlich seindédain ; être méprisant ; se sentir l'aversion à, être exigeant disdegno; essere sprezzante; sentire avversione ad essere, schizzinosidesdén; ser scornful; sentir la aversión a, ser delicado
"estote, qui primi intellexistis quanto maius esset regnum fastidire, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
"estote, qui primi intellexistis quanto maius esset regnum fastidire, quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
"estote, qui primi intellexistis quanto maius esset regnum fastidire, quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
"estote, qui primi intellexistis quanto maius esset regnum fastidire, quam accipio, accipere, accepi, acceptustake, grasp, receive, accept, undertake; admit, let in, hear, learn; obeynehmen, zu erfassen, zu erhalten, anzunehmen, zu verpflichten; zugeben, reinlassen, hören, lernen, gehorchenprendre, saisir, recevoir, accepter, entreprendre ; admettre, laisser dedans, entendre, apprendre ; obéir prendere, afferrare, ricevere, accettare, si impegnano, ammetto, entrare, ascoltare, imparare; obbediretomar, agarrar, recibir, aceptar, emprender; admitir, dejar adentro, oyen, aprenden; obedecer


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.