conductis praetores, qui regioni Babyloniae ac Ciliciae praeessent, Menetem et Apollodorum |
| conduco, conducere, conduxi, conductusdraw/bring together, collect, assemble; unite/join; cause to curdle/coagulatedraw / zusammenbringen, sammeln, sammeln, vereinigen / join; dazu führen, dass gerinnen gerinnen /dessiner/rassembler, rassembler, réunir ; unir/joindre ; la cause à cailler/se coagulent
draw / riunire, raccogliere, riunire, unificare / join; far cagliare / coagularedibujar/reunir, recoger, montar; unir/ensamblar; la causa a cuajar/coagula
|
| conduco, conducere, conduxi, conductusbe of advantage/profitable/expedient; be proper/fitting/concerned with; tend tovon Vorteil sein / rentabel / sinnvoll, werden eigentlich / Montage / die sich mit, neigen dazu,être d'avantage/profitable/expédient ; être approprié/l'ajustement/concerné par ; tendre à
essere di vantaggio competitivo e redditizio / espediente; essere corretto / allestimento / interessati; tendono aestar de ventaja/provechoso/expediente; ser apropiado/el caber/referido a; tender a
|
| conductus, conducti Mmercenary soldiers, hirelingsSöldner Söldnersoldats stipendiaires, laquais
soldati mercenari, mercenarisoldados mercenarios, hirelings
|
| conductus, conducta, conductumhired; composed of hired men/mercenaries; taken under contract, leasedeingestellt; der Knechte / Söldner; unter Vertrag genommen zusammen vermietetloué ; composé d'hommes/de mercennaires engagés ; pris sous contrat, loué
noleggio; composta di uomini assunti / mercenari, adottate ai sensi del contratto, in leasingempleado; integrado por hombres/mercenarios contratados; tomado bajo contrato, arrendado
|
| conductum, conducti Nanything hired/leased; rented house/dwelling; lease/contractnichts eingestellt / geleast wurden; gemieteten Haus / Wohnung, Miete / Vertragquoi que ce soit embauché ou loué; maison louée / logement; bail / contratniente assunto / affittate; casa in affitto / abitazione, di locazione / contrattonada contratado / arrendadas; casa alquilada / vivienda; contrato de arrendamiento o un contrato |
| conductis | praetor, praetoris Mpraetor; abb. pr.Praetor; abb. pr.praetor ; abb. P.R.
pretore, abb. pr.pretor; abb. banda.
|
| conductis praetores, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| conductis praetores, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| conductis praetores, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
| conductis praetores, qui | regio, regionis Farea, region; neighborhood; district, country; directionGebiet, Region, Gegend, Bezirk, Land, Richtungsecteur, région ; voisinage ; zone, pays ; direction
area, per regione; di vicinato; quartiere, paese; direzioneárea, región; vecindad; districto, país; dirección
|
| conductis praetores, qui regioni | Babylonius, Babylonia, BabyloniumBabylonian, of BabylonBabylonischen, von BabylonBabylonien, de Babylone
Babilonese, di BabiloniaBabilónico, de Babylon
|
| conductis praetores, qui regioni | Babylonia, Babyloniae FBabylon; BabyloniaBabel, BabylonBabylone ; Babylonia
Babilonia BabiloniaBabylon; Babylonia
|
| conductis praetores, qui regioni Babyloniae | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre
e, e anche, e oltrey, y también, y además
|
conductis praetores, qui regioni Babyloniae ac(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| conductis praetores, qui regioni Babyloniae ac Ciliciae | praesum, praeesse, praefui, praefuturusbe in charge/control/head; take the lead; be presentverantwortlich sein / control / Kopf, die Führung übernehmen; anwesend seinen charge / de contrôle / tête; prendre l'initiative; être présentsessere in carica / controllo / capo; assumere un ruolo guida; essere presentiestar a cargo / control / cabeza; tomar la iniciativa; estar presentes |
conductis praetores, qui regioni Babyloniae ac Ciliciae praeessent,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| conductis praetores, qui regioni Babyloniae ac Ciliciae praeessent, Menetem | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
conductis praetores, qui regioni Babyloniae ac Ciliciae praeessent, Menetem et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
