NoDictionaries   Text notes for  
... vocabant, tunc primum in hunc numerium copiis distributis:...

chiliarchas vocabant,tunc primum in hunc numerium copiis distributis: namque
chiliarches, chiliarchae Mofficer commanding a thousand men in a Greek armyKommandeur ein Mann in einem griechischen Armeecommandant un millier d'hommes dans une armée grecquecomandante di mille uomini in un esercito grecooficial al mando de mil hombres en un ejército griego
chiliarchas voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenl'appel, appellent ; nom ; inviter chiamare, convocare, nome; appellola llamada, convoca; nombre; invitar
chiliarchas vocabant,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
chiliarchas vocabant, — tuncthen, thereupon, at that timedann darauf, zu diesem Zeitpunktpuis, alors, à ce moment-allora, allora, a quel tempoentonces, entonces, en ese momento
chiliarchas vocabant, — tunc primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero
chiliarchas vocabant, — tunc primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente
chiliarchas vocabant, — tunc primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles
chiliarchas vocabant, — tunc primumat first; in the first placeauf den ersten, in erster Linied'abord, en premier lieuin un primo momento, in primo luogoal principio, en el primer lugar
chiliarchas vocabant, — tunc primum ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
chiliarchas vocabant, — tunc primum inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
chiliarchas vocabant, — tunc primum in hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
chiliarchas vocabant, — tunc primum in hunc Numerius, Numeri MNumeriusNumeriusNumériusNumerioNumerio
chiliarchas vocabant, — tunc primum in hunc numerium copia, copiae Fplenty, abundance, supply; troops, supplies; forces; resources; wealthÜberfluss, Versorgung, Truppen-, Liefer-, Kräfte, Ressourcen, Wohlstandabondance, abondance, d'approvisionnement; les troupes, les fournitures, les forces, les ressources, la richesseabbondanza, abbondanza, fornitura; truppe, forniture; forze, risorse, ricchezzaabundancia, la abundancia, de suministro; tropas, suministros, las fuerzas, recursos, riqueza
chiliarchas vocabant, — tunc primum in hunc numerium copiis distribuo, distribuere, distribui, distributusdivide, distribute, assignteilen, verteilen zuzuweisen,le clivage, distribuent, assignent dividere, distribuire, assegnarela divisoria, distribuye, asigna
chiliarchas vocabant, — tunc primum in hunc numerium copiis distributis: namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo
chiliarchas vocabant, — tunc primum in hunc numerium copiis distributis: namquefor and in fact, on the other hand; insomuch asfür und in der Tat, auf der anderen Seite, so sehr, wiepour elle et en fait, d'autre part, en sorte queper e di fatto, d'altra parte, tanto comepara y en el hecho, por el contrario, de tal manera que


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.