ex fratre conpererat, et sine dilatione nuntiari regi iubet. Philotas conlaudato |
| exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
| ex | frater, fratris Mbrother; cousinBruder, Cousinfrère, cousinfratello, cuginohermano, primo |
| ex fratre | conperio, conperire, conperi, conpertuslearn/discover/find; verify/know for certain; find guiltylernen / discover / zu finden; verify / weiß bestimmt, finden schuldigapprendre/découvrir/trouvaille ; vérifier/savoir pour assurer certain ; trouver coupable
imparare / scoprire / trovare, verificare / so di certo, trovare colpevoliaprender/descubrir/hallazgo; verificar/saber para seguro; encontrar culpable
|
| ex fratre conpererat, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| ex fratre conpererat, et | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| ex fratre conpererat, et | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser
consentire, di un permessopermitir, permitir
|
| ex fratre conpererat, et | sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc |
| ex fratre conpererat, et | sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta |
| ex fratre conpererat, et sine | dilatio, dilationis Fadjournment; postponement, delay; deferral; intervalVertagung; Aufschub, Verzögerung; Zurückstellung; Intervallajournement ; ajournement, retard ; ajournement ; intervalle
aggiornamento, rinvio, ritardo; differimento; intervalloaplazamiento; aplazamiento, retardo; aplazamiento; intervalo
|
| ex fratre conpererat, et sine dilatione | nuntio, nuntiare, nuntiavi, nuntiatusannounce/report/bring word/give warning; convey/deliver/relate message/greetingAnzeige / Bericht / Wort zu bringen / warnen; vermitteln / deliver / beziehen Nachricht / greetingannoncer/rapport/apportent le mot/donnent l'avertissement ; donner/fournir/rapporter le message/salutation
annunciare / report / portare la parola / dare l'allarme; trasmettere / consegnare / riferiscono messaggio / salutoanunciar/informe/traen palabra/dan la advertencia; transportar/entregar/relacionar el mensaje/el saludo
|
| ex fratre conpererat, et sine dilatione nuntiari | rex, regis MkingKönigroirerey |
| ex fratre conpererat, et sine dilatione nuntiari | rego, regere, rexi, rectusrule, guide; manage, directRegel, Reiseführer, verwalten, direktrègle, guide ; contrôler, direct
regola, guida, la gestione, direttaregla, guía; manejar, directo
|
| ex fratre conpererat, et sine dilatione nuntiari regi | jubeo, jubere, jussi, jussusorder/tell/command/direct; enjoin/command; decree/enact; request/ask/bid; prayBestellung / tell / command / direct; gebieten / command; Dekret / erlassen; Anfrage / ask / bid; betenpasser commande/dire/commande/direct ; encourager/commande ; décréter/décréter ; demander/demander/offert ; prier
ordine / tell / comando / diretta; ingiunge / comando; decreto / emanare; richiesta / vendita / offerta; pregareordenar/decir/comando/directo; imponer/comando; decretar/decretar; pedir/pedir/hecho una oferta; rogar
|
ex fratre conpererat, et sine dilatione nuntiari regi iubet.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ex fratre conpererat, et sine dilatione nuntiari regi iubet. Philotas | conlaudo, conlaudare, conlaudavi, conlaudatuspraise/extol highly; commend; eulogizeLob / hoch zu preisen, loben, preisen;féliciter/exalter fortement ; recommander ; louer
lodi / esaltano molto, lodare, elogiareelogiar/extol alto; elogiar; eulogize
|
