NoDictionaries   Text notes for  
... capitalibus rebus vetusto Macedonum modo inquirebat rex, iudicabat exercitus,...

← back to Curtius Rufus Historiae Alexandri Magni 6 8 with adjustable interlinear vocabulary
De capitalibus rebus vetusto Macedonum modo inquirebat rex, iudicabat exercitus, —
dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a
De capitalis, capitale, capitalior -or -us, capitalissimus -a -umof/belonging to head/life; deadly, mortal; dangerous; excellent, first-rateder / die / zugeordnete Leben, tödlich, sterblich; Kopf gefährlich, ausgezeichnet, erstklassigof/belonging à la tête/à vie ; extrêmement, mortel ; dangereux ; excellent, de premier ordre di / appartenenti a testa / vita mortale, mortale, pericoloso, eccellente, di prima classeof/belonging a la cabeza/a la vida; muerto, mortal; peligroso; excelente, de primer orden
De capital, capitalis Ncapital crime/punishment; priestess headbandKapital Verbrechen / Strafe; Priesterin Kopfbandcrime capital / punition; bandeau prêtressecapitale del crimine / punizione; fascia sacerdotessacrimen capital y castigos; diadema sacerdotisa
De capitale, capitalis NcapitalKapitalcapitalcapitalecapital
De capitalibus res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica
De capitalibus rebus vetustus, vetusta, vetustumancient, old established; long-establishedalten, alt; seit langem etabliertancienne, vieille établi; établie de longue dateantico, vecchio stabiliti; lunga dataantigua, vieja establecido; de larga data
De capitalibus rebus vetusto Macedo, Macedonis MMacedonian, one from Macedonia; Macedonia, the territory; men Macedonian armedMazedonisch, ein aus Mazedonien, Mazedonien, das Gebiet, Männer Mazedonisch bewaffnetenMacédonienne, celle de la Macédoine, la Macédoine, le territoire, des hommes armées macédoniennesMacedone, uno da Macedonia; Macedonia, il territorio, gli uomini macedoni armatiMacedonia, una de Macedonia; Macedonia, el territorio, los hombres armados de Macedonia
De capitalibus rebus vetusto Macedonum modus, modi Mmanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzenfaçon, mode, manière, méthode ; règle, rythme, battement, mesure, taille ; limite, limite stile, la forma, modo, metodo, regola, ritmo, ritmo, misura, dimensione; limite di tenuta,manera, modo, manera, método; regla, ritmo, golpe, medida, tamaño; límite, límite
De capitalibus rebus vetusto Macedonum modoonly, merely; just now/recently, lately; presentlynur, bloß; gerade / vor kurzem, in letzter Zeit; derzeitseulement, simplement, tout à l'heure / récemment, récents; actuellementsolo, semplicemente, proprio ora / di recente, recentemente, attualmentesólo, sólo, sólo ahora / recientemente, últimamente, en la actualidad
De capitalibus rebus vetusto Macedonum modobut, if only; but onlyaber, wenn auch nur, aber nurmais, si seulement, mais seulementma, se non altro, ma solopero, aunque sólo sea, pero sólo
De capitalibus rebus vetusto Macedonum modo inquiro, inquirere, inquisivi, inquisitusexamine, investigate, scrutinize; seek grounds for accusation; search, seekprüfen, untersuchen, hinterfragen, suchen Gründe für die Anklage, suchen, suchenexaminer, étudier, contrôler ; chercher les raisons pour l'accusation ; rechercher, chercher esaminare, studiare, scrutare, cercare motivi di accusa, di ricerca, ricercareexaminar, investigar, escudriñar; buscar los argumentos para la acusación; buscar, buscar
De capitalibus rebus vetusto Macedonum modo inquirebat rex, regis MkingKönigroirerey
De capitalibus rebus vetusto Macedonum modo inquirebat rex, judico, judicare, judicavi, judicatusjudge, give judgment; sentence; conclude, decide; declare, appraiseRichter, zu entscheiden, Satz, zu schließen, zu entscheiden; zu erklären, zu bewertenle juge, donnent le jugement ; phrase ; conclure, décider ; déclarer, évaluer giudicare, giudicare, pena; concludere, decidere, dichiarare, valutareel juez, da el juicio; oración; concluir, decidir; declarar, valorar
De capitalibus rebus vetusto Macedonum modo inquirebat rex, iudicabat exerceo, exercere, exercui, exercitusexercise, train, drill, practice; enforce, administer; cultivateÜbung, Zug, bohren, Praxis, durchzusetzen, zu verwalten, zu pflegenexercice, train, foret, pratique ; imposer, administrer ; cultiver esercizio, in treno, trapano, pratiche; imporre, amministrare, coltivareejercicio, tren, taladro, práctica; hacer cumplir, administrar; cultivar
De capitalibus rebus vetusto Macedonum modo inquirebat rex, iudicabat exercitus, exercitus Marmy, infantry; swarm, flockArmee Infanterie; Schwarm, Herdel'armée, l'infanterie; troupeau essaim,esercito, fanti; gregge sciame,ejército, la infantería; rebaño enjambre,
De capitalibus rebus vetusto Macedonum modo inquirebat rex, iudicabat exercitus,(Currently undefined; we'll fix this soon.)


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.