NoDictionaries Text notes for
... — sed Graecorum, qui professionem honestarum artium malis conruperant ...

← back to Curtius Rufus Historiae Alexandri Magni 8 5 with adjustable interlinear vocabulary

sustinuit, — sed Graecorum, qui professionem honestarum artium malis conruperant moribus.

sustineo, sustinere, sustinui, sustentussupport; check; put off; put up with; sustain; hold backzu unterstützen; zu überprüfen; ablegen; gefallen lassen, zu erhalten; zurückhaltenappui ; contrôle ; mettre au loin ; accepter ; soutenir ; obstacle di sostegno; controllo; rimandare; sopportare; sostenere; trattenereayuda; cheque; suspender; tolerar; sostener; refrenarse

sustinuit,(Currently undefined; we'll fix this soon.)

sustinuit, —

sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero

sustinuit, — sed

graecus, graeca, graecumGreekGriechischGrecqueGrecoGriego

sustinuit, — sed

Graecus, Graeci MGreek; the GreeksGriechisch; die GriechenGrèce: les GrecsGreco; i GreciGriega, y los griegos

sustinuit, — sed Graecorum,

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

sustinuit, — sed Graecorum,

quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio

sustinuit, — sed Graecorum,

queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder

sustinuit, — sed Graecorum, qui

professio, professionis FprofessionBerufprofessionprofessioneprofesión

sustinuit, — sed Graecorum, qui professionem

honestus, honesta -um, honestior -or -us, honestissimus -a -umdistinguished, reputable, respected, honorable, upright, honest; worthyunterscheiden, seriös, geachtet, ehrlich, aufrecht, ehrlich, würdigdistingué, honorable, respecté, honorable, droit, honnête ; digne distinto, affidabile, rispettato, onorevole, retto, onesto, degnodistinguido, reputable, respetado, honorable, vertical, honesto; digno

sustinuit, — sed Graecorum, qui professionem honestarum

ars, artis Fskill/craft/art; trick, wile; science, knowledge; method, way; characterGeschicklichkeit / Handwerk / Technik; Trick, wile, Wissenschaft, Wissen, Verfahren, Weise; Charaktercompétence/métier/art ; tour, wile ; la science, la connaissance ; méthode, manière ; caractère abilità / artigianato / arte, trucco, astuzia, la scienza, conoscenza, metodo, modo; caratterehabilidad/arte/arte; truco, wile; ciencia, conocimiento; método, manera; carácter

sustinuit, — sed Graecorum, qui professionem honestarum

artius, artia, artiumsound in mind and body; complete, perfect; skilled in arts; artful, cunningKlang in Körper und Geist; komplette, perfekt; qualifizierten in der Kunst; listig, schlausain d'esprit et le corps; complet, parfait; qualifiés dans les arts; habile, rusésuono nella mente e corpo; completo, perfetto, abile nelle arti, abile, astutasonido en la mente y el cuerpo, ideal completa,, experto en artes; ingeniosa, astuta