"Si rex", inquit, "sermoni tuo adfuisset, nullius profecto vox responsuri tibi |
| siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| "Si | rex, regis MkingKönigroirerey |
| "Si rex", | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| "Si rex", | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
| "Si rex", inquit, | sermo, sermonis Mconversation, discussion; rumor; diction; speech; talk; the wordGespräch, Diskussion; Gerücht; Diktion, die Sprache, sprechen, das Wortconversation, discussion ; rumeur ; prononciation ; la parole ; entretien ; le mot
conversazione, discussione, voce, dizione, linguaggio, parlare, la parolaconversación, discusión; rumor; dicción; discurso; charla; la palabra
|
| "Si rex", inquit, "sermoni | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
| "Si rex", inquit, "sermoni tuo | adsum, adesse, adfui, adfuturusbe near, be present, be in attendance, arrive, appear; aidin der Nähe vorhanden sein, in Anwesenheit ankommen, sein scheinen; Beihilfenêtre près, être présent, être de service, arriver, apparaître ; aide
essere vicino, essere presenti, essere presenti, arrivano, appaiono; aiutoestar cerca, estar presente, estar allí, llegar, aparecer; ayuda
|
| "Si rex", inquit, "sermoni tuo adfuisset, | nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keinenon ; aucun, pas quels
no, nessuno, non qualsiasino; ningunos, no cualesquiera
|
| "Si rex", inquit, "sermoni tuo adfuisset, nullius | proficio, proficere, profeci, profectusmake, accomplish, effectzu machen, zu erreichen, Wirkungfaire, accomplir, effectuer
fare, realizzare, effettohacer, lograr, efectuar
|
| "Si rex", inquit, "sermoni tuo adfuisset, nullius | proficiscor, proficisci, profectus sumdepart, set out; proceedabzuweichen, dargelegt gehen;partir, viser ; procéder
partenza, di cui, procederesalir, precisar; proceder
|
| "Si rex", inquit, "sermoni tuo adfuisset, nullius | profectosurely, certainlysicher, sichercertainement, certainementsicuramente, certamenteseguramente, sin duda |
| "Si rex", inquit, "sermoni tuo adfuisset, nullius profecto | vox, vocis Fvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs -voix, tonalité, expression
voce, tono, espressionevoz, tono, expresión
|
| "Si rex", inquit, "sermoni tuo adfuisset, nullius profecto vox | respondeo, respondere, respondi, responsusanswerAntwortréponse
rispostarespuesta
|
| "Si rex", inquit, "sermoni tuo adfuisset, nullius profecto vox responsuri | tuyouduvousvoiusted |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
