Nusquam igitur scriptum invenire est, apud idoneos quidem scriptores, aut me hercle feminam dicere aut mecastor virum;
edepol autem, quod iusiurandum per Pollucem est, et viro et feminae commune est
"sed M Varro asseverat antiquissimos viros neque per |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Nusquam igitur scriptum invenire est, apud idoneos quidem scriptores, aut me hercle feminam dicere aut mecastor virum; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
Nusquam igitur scriptum invenire est, apud idoneos quidem scriptores, aut me hercle feminam dicere aut mecastor virum;
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Nusquam igitur scriptum invenire est, apud idoneos quidem scriptores, aut me hercle feminam dicere aut mecastor virum;
edepol autem, quod iusiurandum per Pollucem est, et viro et feminae commune est(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nusquam igitur scriptum invenire est, apud idoneos quidem scriptores, aut me hercle feminam dicere aut mecastor virum;
edepol autem, quod iusiurandum per Pollucem est, et viro et feminae commune est
| sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
Nusquam igitur scriptum invenire est, apud idoneos quidem scriptores, aut me hercle feminam dicere aut mecastor virum;
edepol autem, quod iusiurandum per Pollucem est, et viro et feminae commune est
"sed(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nusquam igitur scriptum invenire est, apud idoneos quidem scriptores, aut me hercle feminam dicere aut mecastor virum;
edepol autem, quod iusiurandum per Pollucem est, et viro et feminae commune est
"sed M Varro asseverat | antiquus, antiqua -um, antiquior -or -us, antiquissimus -a -umold/ancient/aged; time-honored; simple/classic; venerable; archaic/outdatedalten / antiken / Alter, die Zeit-geehrt, simple / klassisch, ehrwürdig; archaischen / veraltetvieux/antique/âgé ; consacré ; simple/classique ; vénérable ; archaïque/périmé
vecchio / antico / anziani; consacrato dal tempo, semplice / classic, venerabile, arcaico / obsoletiviejo/antiguo/envejecido; consagrado; simple/obra clásica; venerable; arcaico/anticuado
|
|
Nusquam igitur scriptum invenire est, apud idoneos quidem scriptores, aut me hercle feminam dicere aut mecastor virum;
edepol autem, quod iusiurandum per Pollucem est, et viro et feminae commune est
"sed M Varro asseverat antiquissimos | vir, viri Mman; husband; hero; person of courage, honor, and nobilityMann, Mann, Held; Person, Mut, Ehre und Adell'homme, mari, héros; personne de courage, d'honneur et noblesseuomo, marito, eroe; persona di coraggio, onore e nobiltàhombre, marido, héroe; persona de valor, el honor y la nobleza |
|
Nusquam igitur scriptum invenire est, apud idoneos quidem scriptores, aut me hercle feminam dicere aut mecastor virum;
edepol autem, quod iusiurandum per Pollucem est, et viro et feminae commune est
"sed M Varro asseverat antiquissimos viros | nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre
né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
|
|
Nusquam igitur scriptum invenire est, apud idoneos quidem scriptores, aut me hercle feminam dicere aut mecastor virum;
edepol autem, quod iusiurandum per Pollucem est, et viro et feminae commune est
"sed M Varro asseverat antiquissimos viros | nequenornochni
néni
|
|
Nusquam igitur scriptum invenire est, apud idoneos quidem scriptores, aut me hercle feminam dicere aut mecastor virum;
edepol autem, quod iusiurandum per Pollucem est, et viro et feminae commune est
"sed M Varro asseverat antiquissimos viros | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
|
Nusquam igitur scriptum invenire est, apud idoneos quidem scriptores, aut me hercle feminam dicere aut mecastor virum;
edepol autem, quod iusiurandum per Pollucem est, et viro et feminae commune est
"sed M Varro asseverat antiquissimos viros | nenotnichtpasnonno |
|
Nusquam igitur scriptum invenire est, apud idoneos quidem scriptores, aut me hercle feminam dicere aut mecastor virum;
edepol autem, quod iusiurandum per Pollucem est, et viro et feminae commune est
"sed M Varro asseverat antiquissimos viros | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
|
Nusquam igitur scriptum invenire est, apud idoneos quidem scriptores, aut me hercle feminam dicere aut mecastor virum;
edepol autem, quod iusiurandum per Pollucem est, et viro et feminae commune est
"sed M Varro asseverat antiquissimos viros neque | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
