murmura cum secum et rabiosa silentia rodunt atque exporrecto trutinantur uerba |
| murmur, murmurismurmur/mutter; whisper/rustle, hum/buzz; low noise; roar/growl/grunt/rumbleMurmeln / mutter; flüstern / Rauschen, Brummen / buzz; geringes Rauschen; Dröhnen / Brummen / grunt / rumblemurmurer/murmurer ; chuchoter/bruissement, fredonnement/bourdonnement ; à faible bruit ; hurlement/grondement/grognement/grondement
mormorio / Mutter; whisper / fruscio, ronzio / ronzio, a basso rumore; ruggito / growl / grunt / Rumblemurmurar/murmurar; susurrar/crujido, ronquido/zumbido; de poco ruido; rugido/gruñido/ronco/estruendo
|
| murmuro, murmurare, murmuravi, murmuratushum, murmur, mutter; roarBrummen, Rauschen, mutter, brüllenle fredonnement, murmure, murmurent ; hurlement
hum, mormorare, borbottare, ruggireel ronquido, murmullos, murmura; rugido
|
|
murmura | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
murmura | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
murmura cum | secum, seci Nsuet; tallow; hard animal fatTalg, Talg, hart tierisches Fettsuif, le suif, graisse dure animalesugna, sego; animale grasso durosebo, el sebo, grasa animal dura |
|
murmura cum | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
|
murmura cum secum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
murmura cum secum et | rabiosus, rabiosa, rabiosumrabid, mad; lunatic, raving mad, frenziedtollwütigen, toll, verrückt, verrückt, rasendenragé, fou, fou, fou furieux, furieuxrabbioso, folle, pazzo, pazzo furioso, freneticoloco rabioso,; loco, loco de atar, frenética |
|
murmura cum secum et rabiosa | silentium, silenti(i) NsilenceSchweigensilence
silenziosilencio
|
|
murmura cum secum et rabiosa | silens, (gen.), silentissilent, stillschweigen, nochsilencieux, toujours
silenzio, ancorasilencioso, aún
|
|
murmura cum secum et rabiosa | sileo, silere, silui, -be silent, not to speak; be quiet; not to functionzu schweigen, nicht zu reden, sei ruhig, nicht zu funktionierenêtre silencieux, ne pas parler ; être tranquille ; pour ne pas fonctionner
tacere, per non parlare, di tacere, non per funzioneser silencioso, no hablar; ser reservado; para no funcionar
|
|
murmura cum secum et rabiosa silentia | rodo, rodere, rosi, rosusgnaw, pecknagen, pickenronger, picoter
rosicchiare, picroer, picotear
|
|
murmura cum secum et rabiosa silentia rodunt | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
|
murmura cum secum et rabiosa silentia rodunt | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
|
murmura cum secum et rabiosa silentia rodunt
atque | exporrigo, exporrigere, exporrexi, exporrectusstretch/spread out; smooth; extend; expand, widen scope ofStretch / ausgebreitet, glatt, zu verlängern; zu erweitern, Erweitern Anwendungsbereichbout droit/étendu ; lisse ; prolonger ; augmenter, élargir la portée de
tratto / sparsi; liscio; estendere, espandere, allargare campo di applicazione delestiramiento/separado hacia fuera; liso; extender; ampliar, ensanchar el alcance de
|
|
murmura cum secum et rabiosa silentia rodunt
atque exporrecto | trutino, trutinare, trutinavi, trutinatusbalance, weighGleichgewicht, wiegenl'équilibre, pèsent
equilibrio, pesareel balance, pesa
|
|
murmura cum secum et rabiosa silentia rodunt
atque exporrecto trutinantur | verbum, verbi Nword; proverbword; Sprichwortmot ; proverbe
parola proverbiopalabra; proverbio
|
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
