NoDictionaries   Text notes for  
... praecedenti spectatur mantica tergo! quaesieris 'nostin Vettidi praedia?' 'cuius?'...

← back to Persius Saturae 4 with adjustable interlinear vocabulary
sed praecedenti spectatur mantica tergo! quaesieris 'nostin Vettidi praedia?' 'cuius?' 'diues
sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero
sed praecedo, praecedere, praecessi, praecessusgo before, precede; surpass, excelgehen, bevor vorausgehen; übertreffen, übertreffenaller avant, précéder ; surpasser, exceler andare prima, precedono; superare, excelir antes, preceder; sobrepasarse, sobresalir
sed praecedenti specto, spectare, spectavi, spectatusobserve, watch, look at, see; test; considerzu beobachten, zu sehen, schauen, sehen, testen zu prüfen;observer, observer, regarder, voir ; essai ; considérer osservare, guardare, guardare, vedere, prova; considerareobservar, mirar, mirar, ver; prueba; considerar
sed praecedenti spectatur mantica, manticae Ftraveling-bag, knapsackReisetasche, Rucksacksac de voyage, sac à dosborsa da viaggio, zainobolso de viaje, mochila
sed praecedenti spectatur mantica tergum, tergi Nback, rear; reverse/far side; outer covering/surfacezurück, hinten, rückwärts oder anderen Seite; äußere Hülle / Oberflächearrière, arrière, arrière / côté éloigné; enveloppe extérieure / surfacedorso, parte posteriore; reverse / L 'altra faccia; rivestimento esterno / superficieespalda, parte posterior; inversa / lejos lado; cubierta externa / superficie
sed praecedenti spectatur mantica tergo, tergere, tersi, tersusrub, wipe; wipe off, wipe dry; clean, cleansereiben, wischen, wischen, wischen trocken, sauber, reinigenfrotter, essuyer, essuyer, sécher, nettoyer, purifierstrofinare, pulire, pulire, asciugare, pulire, pulirefrote, limpie, limpie, seque, limpiar, limpiar
sed praecedenti spectatur mantica tergo! quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangenrechercher, chercher, essayer d'obtenir ; obtenir ; demander, s'enquérir, exiger cercare, cercare, di lottare per, ottenere, chiedere, indagare, la domandabuscar para, buscar, esforzarse para; obtener; pedir, investigar, exigir
sed praecedenti spectatur mantica tergo! quaesieris(Currently undefined; we'll fix this soon.)
sed praecedenti spectatur mantica tergo! quaesieris 'nostin(Currently undefined; we'll fix this soon.)
sed praecedenti spectatur mantica tergo! quaesieris 'nostin Vettidi praedium, praedi(i) Nfarm, estateBauernhof, Landgutcultiver, domaine fattoria, tenutacultivar, estado
sed praecedenti spectatur mantica tergo! quaesieris 'nostin Vettidi praedia?' qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
sed praecedenti spectatur mantica tergo! quaesieris 'nostin Vettidi praedia?' cujus, cuja, cujumof whom?, whose?; of/to whom, whosevon wem?, wessen?; von / an wen, dessende qui?, qui?; de / à qui, dontdi chi?, di chi?; di / del quale, la cuide quién?, ¿de quién?; de / a quien, cuya
sed praecedenti spectatur mantica tergo! quaesieris 'nostin Vettidi praedia?' 'cuius?' dives, divitis (gen.), divitior -or -us, divitissimus -a -umrich/wealthy; costly; fertile/productive; talented, well endowedreich / reich, teuer, fruchtbar / produktiv, talentierte, gut ausgestattetriches et riches; coûteux; fertile / productive; talentueux, douéricchi / benestanti; costosi; fertile / produttivo; di talento, ben dotatoricos y ricos; costosa; fértiles / productivo; talentoso, bien dotado
sed praecedenti spectatur mantica tergo! quaesieris 'nostin Vettidi praedia?' 'cuius?' dives, divitis Mrich manreicher Mannhomme richeuomo riccorico


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.