NoDictionaries   Text notes for  
... fessi pervenimus, utpote longum carpentes iter et factum corruptius...

← back to Horace Sermones 1 5 with adjustable interlinear vocabulary
Rubos fessi pervenimus, utpote longum carpentes iter et factum corruptius imbri.
rubus, rubi Mbramble, briar; prickly shrub; fruit of bramble, blackberryDornbusch, Dornbusch, stacheligen Strauch; Frucht Brombeere, Brombeeremûre, briar ; arbuste épineux ; fruit de mûre, mûre rovo, rovo, arbusto spinoso, frutto di rovo, morazarza, briar; arbusto espinoso; fruta de la zarza, zarzamora
Rubos fessus, fessa, fessumtired, wearied, fatigued, exhausted; worn out, weak, feeble, infirm, sickmüde, müde, müde, erschöpft, müde, schwach, schwach, schwach, krankfatigué, lassé, fatigué, épuisé ; porté dehors, faible, faible, infirme, malade stanco, stanco, stanco, esausto, usurati, deboli, deboli, malati, malaticansado, cansado, fatigado, agotado; usado, débil, débil, enfermizo, enfermo
Rubos fessi pervenio, pervenire, perveni, perventuscome to; reach; arrivekommen, zu erreichen; ankommenvenez à ; portée ; arriver provengono da raggiungere;; arrivarevenir a; alcance; llegar
Rubos fessi pervenimus, utpoteas, in as much as; namely; inasmuch aswie in so viel wie, nämlich, insofernque, dans la mesure où, à savoir; dans la mesure oùcome, in quanto, vale a dire, in quantoya que, en la medida de lo, es decir, en la medida en
Rubos fessi pervenimus, utpote longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeitlongtemps ; grand ; pénible, mettant le longtemps ; illimité ; loin ; de la longueur/du temps spécifiques lungo, alto, noioso, prendendo tempo; sconfinato, lontano; specifiche di lunghezza / tempode largo; alto; aburrido, tardando tiempo largo; ilimitado; lejos; de la longitud/del tiempo específicos
Rubos fessi pervenimus, utpote longum carpo, carpere, carpsi, carptusseize/pick/pluck/gather/browse/tear off; graze/crop; tease/pull out/card beschlagnahmen / Pick / pflücken / sammeln / browse / abreißen; grasen / Kultur; necken / Pull-out / Kartesaisir/sélection/plument/rassemblements/passent en revue/arrachent ; frôler/récolte ; taquiner/retirer/carte cogliere / raccogliere / coraggio / gather / navigazione / strappare; pascolare / coltura; tease / estrarre / schedaagarrar/selección/despluman/frunce/hojean/rasgan apagado; pastar/cosecha; embromar/sacar/tarjeta
Rubos fessi pervenimus, utpote longum carpentes iter, itinerisjourney; road; passage, path; marchReise; Straße, Passage, Pfad; Marschvoyage; route; passage, chemin; marsviaggio; stradale, passaggio, percorso; marzoviaje, por carretera; paso, camino, marcha
Rubos fessi pervenimus, utpote longum carpentes iter etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
Rubos fessi pervenimus, utpote longum carpentes iter et facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
Rubos fessi pervenimus, utpote longum carpentes iter et factum, facti Nfact, deed, act; achievementTatsache, Tat, zu handeln; Leistungfait, contrat, acte ; accomplissement Infatti, le opere, agire; realizzazionehecho, hecho, acto; logro
Rubos fessi pervenimus, utpote longum carpentes iter et fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehense produire, survenir ; résultat ; avoir lieu, soit tenu, se produit, surgit accadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosuceder, ocurrir; resultado; ocurrir, se sostenga, ocurren, se presentan
Rubos fessi pervenimus, utpote longum carpentes iter et factum corruptus, corrupta -um, corruptior -or -us, corruptissimus -a -umrotten/decayed; infected, corrupt; degenerate/decadent; depraved/venalfaulen / zerfallen; infiziert, korrupt, degeneriert / dekadent, verdorben / feilenpourri / pourrie; infectés, corrompus; dégénérés / décadente; dépravés / vénalesmarcio / decadute; infetta, corrotta, degenerata / decadente; depravato / venalepodridos / decaído; infectados corruptos,; degenerados / decadente; depravados / venal
Rubos fessi pervenimus, utpote longum carpentes iter et factum corrupte, corruptius, corruptissimeincorrectly; perversely; in bad style/depraved manner; licentiously, corruptlyfalsch, pervers, in schlechten Stil / verdorben manner; ausschweifend, korruptincorrecte; perverse; en mauvais style / de manière dépravée; licencieuse, corruptionin modo errato, perversamente, in stile cattivo / maniera depravata; licenziosamente, corrottoincorrectamente; perversamente, en un mal estilo / forma depravada; licenciosamente, corruptamente
Rubos fessi pervenimus, utpote longum carpentes iter et factum corruptius imber, imbris Mrain, shower, storm; shower of liquid/snow/hail/missiles; waterRegen, Dusche, Sturm, Hagel von Flüssigkeit / Schnee / Hagel / Flugkörper, Wasserpluie, douche, orage ; douche de liquide/de neige/de grêle/de missiles ; l'eau pioggia, doccia, tempesta, pioggia di liquido / neve / grandine / missili; acqualluvia, ducha, tormenta; ducha del líquido/de la nieve/del granizo/de los misiles; agua


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.