NoDictionaries   Text notes for  
... mihi curto ire licet mulo vel si libet usque...

← back to Horace Sermones 1 6 with adjustable interlinear vocabulary
nunc mihi curto ire licet mulo vel si libet usque Tarentum,
nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad
nunc egoIIJeIoYo
nunc mihi curtus, curta, curtummutilated; incomplete, missing a part; circumcised; castrated, gelded; dockedverstümmelt, unvollständig, fehlt ein Teil; beschnitten, kastriert, kastriert; angedocktmutilé; incomplète, manque une pièce; circoncis, castré, châtré, amarrémutilati, incompleta, manca una parte; circonciso, castrato, castrato, ancoratamutilados, incompletos, falta una parte; circuncidados; capado castrados,; acoplado
nunc mihi curto, curtare, curtavi, curtatusshorten, cut short, abbreviate; diminish; circumcise; geld; dockverkürzen, kurz geschnitten, zu kürzen, zu vermindern; zu beschneiden; geld; Dockraccourcir, abrégé, abréger ; diminuer ; circoncir ; geld ; dock abbreviare, tagliare corto, abbreviare, diminuire, circoncidere; Geld; dockacortarse, puesto fin, abreviar; disminuir; circuncidar; geld; muelle
nunc mihi curto eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
nunc mihi curto iris, irishedgehogIgelhérisson riccioerizo
nunc mihi curto Iris, Iris FIris; rainbowIris; RegenbogenIris ; arc-en-ciel Iris; arcobalenoDiafragma; arco iris
nunc mihi curto iris, irisiris i; preparation of iris root; iridescent stoneIRIS I; Vorbereitung der Iriswurzel; schillernden Steiniris i ; préparation de racine d'iris ; pierre iridescente iris i; preparazione di radice di iris; pietra iridescentediafragma i; preparación de la raíz del diafragma; piedra iridiscente
nunc mihi curto ire liceo, licere, licui, -fetchholeneffort fetchalcance
nunc mihi curto ire licet, licere, licuit, licitus estit is permitted, one may; it is all right, lawful, allowed, permittedes erlaubt ist, kann man, es ist alles in Ordnung, erlaubt, erlaubt, gestattetelle est autorisée, un peut ; il est tout exact, légal, laissé, laissé è consentito, si può, è tutto a posto, lecito, permesso, permessose permite, uno puede; todo correcto, legal, permitido, permitido
nunc mihi curto ire licetalthough, granted thatgewährt, obwohl dieBien que, accordée queanche se, ammesso cheaunque, hecho que
nunc mihi curto ire licet mulus, muli MmuleMaultiermulemulomula
nunc mihi curto ire licet mulo veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o
nunc mihi curto ire licet mulo veloroderouoo
nunc mihi curto ire licet mulo vel siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
nunc mihi curto ire licet mulo vel si libet, libere, libuit, libitus estit pleases, is pleasing/agreeableer will, ist erfreulich / angenehmil satisfait, est agréable/agréable piace, è gradito / gradevolesatisface, es agradable/conforme
nunc mihi curto ire licet mulo vel si libo, libare, libavi, libatusnibble, sip; pour in offering/a libation; impair; graze, touch, skimknabbern, trinken; pour im Angebot / eine Spende; beeinträchtigen; streifen, berühren, blätterngrignotement, sip ; verser dedans la libation d'offering/a ; altérer ; frôler, toucher, écrémer nibble, SIP, versate in offerta / una libagione; mettere in pericolo; pascolare, toccare, sfogliaremordisco, sorbo; verter la libación de offering/a; deteriorar; pastar, tocar, desnatar
nunc mihi curto ire licet mulo vel si libet usqueup tobis zujusqu'à finohasta
nunc mihi curto ire licet mulo vel si libet usqueall the way, right on; all the time, continuously, at every point, alwaysden ganzen Weg, direkt an, die ganze Zeit, ständig, an jedem Punkt, immertoute la manière, droite dessus ; toute l'heure, sans interruption, à chaque point, toujours tutta la strada, proprio sulla; tutto il tempo, continuamente, in ogni punto, semprehasta el final, a la derecha encendido; todo el tiempo, continuamente, en cada punto, siempre
nunc mihi curto ire licet mulo vel si libet usque(Currently undefined; we'll fix this soon.)


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.