facetum Vergilio adnuerunt gaudentes rure Camenae: hoc erat, experto frustra Varrone |
| facetus, faceta, facetumwitty, humorous; clever, adeptwitzig, humorvoll, klug, geschicktesprit, plein d'humour, intelligent, habilearguto, spiritoso, intelligente, abilehumor ingenioso,; inteligente, hábil |
| facetum | Vergilius, Vergili MVirgilVirgilVirgil
VirgilioVirgil
|
| facetum | Vergilius, Vergilia, VergiliumVergiliusVergiliusVergilius
VergiliusVergilius
|
| facetum
Vergilio | adnuo, adnuere, adnui, adnutusdesignate by a nod; indicate, declare; nod assent; smile on; agree to, grantbenennen, mit einem Nicken, zeigen, erklären; nicken, lächeln, zustimmen, gewährenindiquer par un signe d'assentiment ; indiquer, déclarer ; incliner la tête le consentement ; sourire dessus ; convenir, concession
designare con un cenno, indicare, dichiarare, parere conforme cenno del capo, il sorriso sulle; accettare, concedereseñalar por un cabeceo; indicar, declarar; cabecear el asentimiento; sonrisa encendido; convenir, concesión
|
| facetum
Vergilio adnuerunt | gaudeo, gaudere, gavisus sumbe glad, rejoicefroh sein, freuenêtre heureux, se réjouir
essere contento, rallegrarsiestar alegre, disfrutar
|
| facetum
Vergilio adnuerunt gaudentes | rus, ruris Ncountry, farmLand, Bauernhofpays, la fermepaese, fattoriapaís, la granja |
| facetum
Vergilio adnuerunt gaudentes rure | Camena, Camenae FMuse; poetry; poem; song; Latin goddesses of poetryMuse, Poesie, Gedicht, Lied, Latin Göttinnen der PoesieMuse ; poésie ; poésie ; chanson ; Déesses latines de la poésie
Musa, poesia, poesia, canto; dee della poesia latinaMusa; poesía; poema; canción; Diosas latinas de la poesía
|
| facetum
Vergilio adnuerunt gaudentes rure | camena, camenae Fpoetry, poem; songGedichte, Gedicht, Liedpoésie, poésie ; chanson
poesia, poesia, canzonepoesía, poema; canción
|
| facetum
Vergilio adnuerunt gaudentes rure Camenae: | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| facetum
Vergilio adnuerunt gaudentes rure Camenae:
hoc | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| facetum
Vergilio adnuerunt gaudentes rure Camenae:
hoc erat, | experior, experiri, expertus sumtest, put to the test; find out; attempt, try; prove, experienceTest auf die Probe gestellt, herauszufinden, versuchen, versuchen, zu beweisen, Erfahrungexaminer, mettre à l'essai ; découvrir ; essayer, essayer ; s'avérer, éprouver
test, messo alla prova, scoprire, cercare, provare, provare, l'esperienzaprobar, poner a la prueba; descubrir; intentar, intentar; probar, experimentar
|
| facetum
Vergilio adnuerunt gaudentes rure Camenae:
hoc erat, | expertus, experta, expertumwell-proved, tested; shown to be truegut bewährt, getestet; gezeigt, um wahr zu seinbien prouvé, examiné ; montré pour être vrai
ben dimostrato, provato; dimostrato di essere verowell-proved, probado; demostrado para ser verdad
|
| facetum
Vergilio adnuerunt gaudentes rure Camenae:
hoc erat, experto | frustro, frustrare, frustravi, frustratusdisappoint, frustrate, deceive; escape/elude; baffle/evade; failenttäuschen, frustrieren, zu täuschen; Flucht / entziehen; Schallwand / nicht entziehen;décevoir, frustrer, tromper ; s'échapper/éluder ; dérouter/éluder ; échouer
delude, frustrare, ingannare; fuggire / sfuggire; deflettore / evadere; falliredecepcionar, frustrar, engañar; escaparse/eludir; desconcertar/evadir; fall
|
| facetum
Vergilio adnuerunt gaudentes rure Camenae:
hoc erat, experto | frustrain vain; for nothing, to no purposeVergeblich, denn nichts, zwecklosen vain, car rien, pour rieninvano, per niente, senza scopoen vano, en vano, en vano |
facetum
Vergilio adnuerunt gaudentes rure Camenae:
hoc erat, experto frustra(Currently undefined; we'll fix this soon.)
