NoDictionaries   Text notes for  
... cum Picenis excerpens semina pomis gaudes, si cameram percusti...

← back to Horace Sermones 2 3 with adjustable interlinear vocabulary
quid? cum Picenis excerpens semina pomis gaudes, si cameram percusti forte,
quiswhichwelcher, was für einquel checuál
aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
quidwhywarumpourquoiperchépor qué
quid? cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
quid? cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
quid? cum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quid? cum Picenis excerpo, excerpere, excerpsi, excerptuspick out; selectherausgreifen wählen;sélectionner ; choisir scegliere, selezionareseleccionar; seleccionar
quid? cum Picenis excerpens semen, seminis NseedSaatgutgraine semesemilla
quid? cum Picenis excerpens semino, seminare, seminavi, seminatusplant, sowPflanzen, säenusine, truie pianta, la seminaplanta, puerca
quid? cum Picenis excerpens semina pomum, pomi Nfruit, apple; fruit-treeObst, Apfel, Frucht-Baumfruits, pomme, d'arbres fruitiersfrutta, mela, di alberi da fruttode frutas, manzana, fruta del árbol
quid? cum Picenis excerpens semina pomus, pomi Ffruit, fruit-treeFrucht, Frucht-Baumfruit, fruit-arbre frutta, alberi da fruttofruta, fruta-árbol
quid? cum Picenis excerpens semina pomis gaudeo, gaudere, gavisus sumbe glad, rejoicefroh sein, freuenêtre heureux, se réjouir essere contento, rallegrarsiestar alegre, disfrutar
quid? cum Picenis excerpens semina pomis gaudes, siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
quid? cum Picenis excerpens semina pomis gaudes, si camera, camerae Froom, vault, vaulted/arched room/roof/ceiling; small boat roofed w/timberZimmer, Gewölbe, gewölbte / gewölbten Zimmer / Dach / Decke, kleines Boot überdachte w / Holzchambre, coffre-fort, salle voûtée / arc / toit / plafond; w petit bateau couvert / boissala, volta, sala a volta / arco / tetto / soffitto; w piccola barca coperta / legnocuarto, bóveda, sala abovedada / arco / techo / techo; w pequeña embarcación techada / madera
quid? cum Picenis excerpens semina pomis gaudes, si cameram(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quid? cum Picenis excerpens semina pomis gaudes, si cameram percusti fors, fortis Fchance; luck, fortune; accidentZufall, Glück, Glück, Zufallhasard, chance, fortune, un accidentpossibilità, la fortuna, la fortuna; incidenteazar, suerte, fortuna, accidente
quid? cum Picenis excerpens semina pomis gaudes, si cameram percusti fortis, forte, fortior -or -us, fortissimus -a -umstrong, powerful, mighty, vigorous, firm, steadfast, courageous, brave, boldstark, mächtig, mächtig, kräftig, fest, standhaft, mutig, tapfer, kühnfort, puissant, puissant, énergique, ferme, inébranlable, courageux, brave, audacieuxforte, potente, possente, vigoroso, solido, tenace, coraggioso, coraggioso, audacefuerte, potente, fuerte, vigoroso, firme, constante, valiente, valiente, audaz
quid? cum Picenis excerpens semina pomis gaudes, si cameram percusti forteby chance; perhaps, perchance; as luck would have itdurch Zufall, vielleicht, vielleicht, wie es der Zufall wollte espar hasard, peut-être, par hasard, le hasard a voulu queper caso, forse, forse, come la fortuna volle chepor casualidad, tal vez, acaso, quiso la suerte que han


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.