NoDictionaries   Text notes for  
... adde cruorem stultitiae atque ignem gladio scrutare. modo, inquam....

← back to Horace Sermones 2 3 with adjustable interlinear vocabulary
sanior? adde cruorem stultitiae atque ignem gladio scrutare. modo, inquam. Hellade
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
sanior? addo, addere, addidi, additusadd, insert, bring/attach to, say in addition; increase; impart; associatehinzufügen, einfügen, bringen / beimessen, zusätzlich sagen, zu erhöhen; vermitteln; Mitarbeiterajouter, s'insèrent, apportent/attaches à, disent en outre ; augmentation ; donner ; associé aggiungere, inserire, portare / attach, per dire di quest'ultimo; aumento; impartire; associatoagregar, insertan, traen/fijación a, dicen además; aumento; impartir; asociado
sanior? adde cruor, cruoris Mblood; vegetable/other juiceBlut, Gemüse / andere Saftsang, de légumes et jus d'autresdi sangue; vegetali / succo di altrisangre, vegetales o jugo de otros
sanior? adde cruorem stultitia, stultitiae Ffolly, stupidityTorheit, Dummheitla folie, la bêtisefollia, la stupiditàlocura, la estupidez
sanior? adde cruorem stultitiae atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo
sanior? adde cruorem stultitiae atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
sanior? adde cruorem stultitiae atque ignis, ignis Mfire, brightness; passion, glow of passionFeuer, Helligkeit, die Leidenschaft, Glutle feu, la luminosité, la passion, feu de la passionfuoco, la luminosità, la passione, bagliore di passioneel fuego, el brillo, la pasión, brillo de la pasión
sanior? adde cruorem stultitiae atque ignem gladius, gladi(i) MswordSchwertépéespadaespada
sanior? adde cruorem stultitiae atque ignem gladius, gladii MswordfishSchwertfischespadonpesce spadapez espada
sanior? adde cruorem stultitiae atque ignem gladio scrutor, scrutari, scrutatus sumsearch/probe/examine carefully/thoroughly; explore/scan/scrutinize/investigateSuche / Sonde / sorgfältig / sorgfältig; explore / scan / prüfen / untersuchenla recherche/sonde/examinent soigneusement/complètement ; explorer/balayage/contrôlent/étudient Ricerca / sonda / esaminare attentamente / a fondo; esplorare / scansione / controllare / verificarela búsqueda/la punta de prueba/examina cuidadosamente/a fondo; explorar/exploración/escudriñan/investigan
sanior? adde cruorem stultitiae atque ignem gladio scruto, scrutare, scrutavi, scrutatussearch/probe/examine carefully/thoroughly; explore/scan/scrutinize/investigateSuche / Sonde / sorgfältig / sorgfältig; explore / scan / prüfen / untersuchenRecherche / / sonde examiner attentivement / fond; explorer / analyser / examiner / enquêteRicerca / sonda / esaminare attentamente / a fondo; esplorare / scansione / controllare / verificareBúsqueda / sonda / examinar atentamente / fondo, explorar, escaneado y controlar / investigar
sanior? adde cruorem stultitiae atque ignem gladio scrutare. modus, modi Mmanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzenfaçon, mode, manière, méthode ; règle, rythme, battement, mesure, taille ; limite, limite stile, la forma, modo, metodo, regola, ritmo, ritmo, misura, dimensione; limite di tenuta,manera, modo, manera, método; regla, ritmo, golpe, medida, tamaño; límite, límite
sanior? adde cruorem stultitiae atque ignem gladio scrutare. modoonly, merely; just now/recently, lately; presentlynur, bloß; gerade / vor kurzem, in letzter Zeit; derzeitseulement, simplement, tout à l'heure / récemment, récents; actuellementsolo, semplicemente, proprio ora / di recente, recentemente, attualmentesólo, sólo, sólo ahora / recientemente, últimamente, en la actualidad
sanior? adde cruorem stultitiae atque ignem gladio scrutare. modobut, if only; but onlyaber, wenn auch nur, aber nurmais, si seulement, mais seulementma, se non altro, ma solopero, aunque sólo sea, pero sólo
sanior? adde cruorem stultitiae atque ignem gladio scrutare. modo, inquiam, -, -saysagendire diredecir
sanior? adde cruorem stultitiae atque ignem gladio scrutare. modo, inquam.(Currently undefined; we'll fix this soon.)


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.