quam qua Byzantia putuit orca. hoc ubi confusum sectis inferbuit herbis |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
| quam | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quam | quawhere; by which routewo, auf welchem Wegeoù; par quelle voiedove, con la quale il percorsodonde, por qué ruta |
| quam qua | Byzantium, Byzantii NByzantiumByzanzByzanceBisanzioBizancio |
quam qua Byzantia(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quam qua Byzantia putuit | orca, orcae Fpot or jar with a large belly and narrow neck; large sea mammalTopf oder Glas mit einem großen Bauch und engem Hals; großen Meeressäugerpot ou un récipient avec un gros ventre et le cou étroit; grand mammifère marinvaso o barattolo con una pancia grande e collo stretto; mammifero marino di grandi dimensionipote o frasco con un gran vientre y cuello estrecho, mamífero marino grande |
| quam qua Byzantia putuit orca. | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| quam qua Byzantia putuit orca.
hoc | ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual |
| quam qua Byzantia putuit orca.
hoc | ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que |
| quam qua Byzantia putuit orca.
hoc ubi | confundo, confundere, confudi, confususpour/mix/mass/bring together; combine/unite/blend/merge; spread over, diffusepour / mix / Masse / zusammenbringen, kombinieren / verbinden / Mischung / merge; sich auf diffuseverser/mélange/masse/rassemblent ; combiner/unir/mélange/fusion ; réparti, diffus
pour / mix / Massa / riunire; combinare / unire / blend / fusione; si sviluppa su diffusoverter/mezcla/masa/reúnen; combinar/unir/mezcla/fusión; extendido por, difuso
|
| quam qua Byzantia putuit orca.
hoc ubi | confusus, confusa -um, confusior -or -us, confusissimus -a -ummixed together/jumbled/disordered; in disorder; indistinct; inarticulatemiteinander vermischt / durcheinander / Unordnung, in Unordnung; undeutlich unartikulierte;mélangés / confus / désordre; en désordre; indistincts; inarticulésmescolati / jumbled / disordinata, in disordine, indistinto; inarticolatomezclados entre sí / revuelto / desordenado, en el trastorno; indistinta; inarticulados |
| quam qua Byzantia putuit orca.
hoc ubi confusum | seco, secare, secui, sectuscut, sever; decide; divide in two/halve/split; slice/chop/cut up/carve; detachschneiden, trennen, entscheiden; Spaltung in zwei / halbieren / split; Slice / hacken / schneiden / schnitzen, zu lösenla coupe, divisent ; décider ; le clivage dans deux/se réduisent de moitié/se sont dédoublés ; tranche/côtelette/up/carve coupé ; détacher
tagliare, tagliare, decidere, dividersi in due / dimezzare / split; slice / tagliare / tagliare / incidere, scollegareel corte, separa; decidir; la divisoria en dos/parte en dos/partió; rebanada/tajada/up/carve cortado; separar
|
quam qua Byzantia putuit orca.
hoc ubi confusum sectis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quam qua Byzantia putuit orca.
hoc ubi confusum sectis inferbuit | herba, herbae Fherb, grassKräuter, Grasherbe, l'herbeerba, erbahierba, hierba |
