NoDictionaries Text notes for
... et fortassis nequior, ultro insectere velut melior verbisque decoris ...

← back to Horace Sermones 2 7 with adjustable interlinear vocabulary

ego et fortassis nequior, ultro insectere velut melior verbisque decoris obvolvas

egoIIJeIoYo

ego	etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso

ego et

fortassisperhaps, possibly; it may bevielleicht, eventuell, es kannpeut-être, éventuellement, il peut êtreforse, forse, che può esseretal vez, posiblemente, puede ser

ego et fortassis

nequior, undeclinedmore wicked/licentious/depraved/vile; worse; more useless/worthlessböser / zügellosen / verdorben / vile; schlimmer, mehr nutzlos / wertlosplus méchant / licencieux / dépravés / vile; pire, plus rien / sans valeurpiù cattivo / licenzioso / depravato / vile, peggio, di più inutile / senza valoremás malvada / licenciosa / depravados / viles, peor, más inútil / sin valor

ego et fortassis nequior,

ultrobesides, beyond; to/on the further/other side; voluntarily, unaided; wantonlyneben, über, zu / über die weitere / andere Seite, freiwillig, ohne Unterstützung mutwilligD'ailleurs, au-delà; de / sur la poursuite de / l'autre côté; volontairement, sans aide, sans motifInoltre, al di là; a / sull'ulteriore / lato; volontariamente, senza alcun aiuto; arbitrariamenteademás, más allá, a / en la más / otro lado, voluntariamente, sin ayuda, sin motivo

ego et fortassis nequior, ultro

insector, insectari, insectatus sumpursue with hostile intent; pursue with hostile speech, etcverfolgen, in feindlicher Absicht, verfolgen mit feindlichen Rede, etcpoursuivre avec l'intention hostile ; poursuivre avec le discours, etc. hostiles proseguire con intenzioni ostili; proseguire con il discorso ostile, eccperseguir con intento hostil; perseguir con discurso, el etc hostiles

ego et fortassis nequior, ultro insectere

velutjust as, as ifgenauso, als obaussi, comme siproprio come, come sedel mismo modo, como si

ego et fortassis nequior, ultro insectere velut

bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesundebon, honnête, courageux, noble, aimable, plaisant, droit, utile ; valide ; sain buono, onesto, coraggioso, nobile, gentile, piacevole, giusto, utile, valido; sanobueno, honesto, valiente, noble, bueno, agradable, derecho, útil; válido; sano

ego et fortassis nequior, ultro insectere velut melior

verbum, verbi Nword; proverbword; Sprichwortmot ; proverbe parola proverbiopalabra; proverbio