NoDictionaries   Text notes for  
... gausape purpureo mensam pertersit et alter sublegit quodcumque iaceret...

← back to Horace Sermones 2 8 with adjustable interlinear vocabulary
acernam gausape purpureo mensam pertersit et alter sublegit quodcumque iaceret inutile
acernus, acerna, acernummaple, of maple; belonging to the maple treeAhorn, Ahorn, aus der Ahornbaumd'érable, de l'érable, l'appartenance à l'érableacero, acero, appartenenti al aceroarce, el arce, que pertenece al árbol de arce
acernam gausapes, gausapis Fcloth of woolen frieze; cloak of this materialTuch aus Wolle Fries; Mantel des Materialsdrap de laine frise; manteau de ce matériaupanno di lana fregio; mantello di questo materialetela de lana friso; capa de este material
acernam gausape purpureus, purpurea, purpureumpurple, dark redviolett, dunkelrotpourpre, rouge foncé viola, rosso scuropúrpura, rojo oscuro
acernam gausape purpureo metior, metiri, mensus summeasure, estimate; distribute, mete; traverse, sail/walk throughmessen, schätzen; verbreiten, Mete; durchqueren, Segel-Spaziergang durchmesure, évaluation ; distribuer, distribuer ; traverser, naviguer/promenade à travers misura, stima, distribuire, Mete, traversa, vela / passeggiatamedida, estimación; distribuir, mete; atravesar, navegar/caminata a través
acernam gausape purpureo mensa, mensae Ftable; course, meal; banker's counterTisch, natürlich, Grieß, Bankiers countertable; bien sûr, de repas; banquier contretavola, ovviamente, farina; banchiere bancomesa, por supuesto, comida, banquero de lucha contra
acernam gausape purpureo mensam pertergo, pertergere, pertersi, pertersuswipe over; touch lightlywischen vorbei, leicht berührenessuyez; effleurerpulire oltre; toccare leggermentehúmeda sobre; tocar ligeramente
acernam gausape purpureo mensam pertersit etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
acernam gausape purpureo mensam pertersit et alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzterenun; seconde / une autre, l'ancien / dernieruno; secondo / altro; primo / secondouno, en segundo lugar / otra, el ex / segundo
acernam gausape purpureo mensam pertersit et alterthe one... the other; otherwisedie ein ... die andere, sonstle ... l'autre, sinonl 'unica ... l'altra, altrimentila única ... la otra, de lo contrario
acernam gausape purpureo mensam pertersit et alto, altare, altavi, altatusraise, make high, elevatezu erhöhen, stellen hohe, erhebensoulever, faire de haut, d'éleveralzare, portare alto, elevareaumentar, hacer alto, elevar
acernam gausape purpureo mensam pertersit et alter sublego, sublegere, sublegi, sublectuspick up from the ground, steal awayAbholung aus dem Boden, stehlenreprendre de la terre, voler loin raccogliere da terra, rubarecoger de la tierra, robar lejos
acernam gausape purpureo mensam pertersit et alter sublegit quicumque, cuiuscumque who/whatever, no matter who/what, in any time/way, however smallwer / was auch immer, egal wer / was in jeder Zeit / Art und Weise, wie kleinqui/quoi que, n'importe qui/ce qui, dans n'importe quand/manière, de quelque manière que petite Chi / qualunque cosa, non importa chi / che cosa, in ogni tempo / modo, per quanto piccoloquién/lo que, cualquiera/qué, en en caulquier momento/manera, al menos pequeña
acernam gausape purpureo mensam pertersit et alter sublegit quodcumque jaceo, jacere, jacui, jacituslie; lie down; lie ill/in ruins/prostrate/dead; sleep; be situatedliegen, legen; liegen krank / in Ruinen / Prostata / tot, schlafen, liegen,mensonge ; se coucher ; les ruines du mensonge ill/in/se prosternent/morts ; sommeil ; être situé menzogna; sdraiarsi; bugia male / in rovina / prostrato / morti; sonno; essere situatamentira; acostarse; las ruinas de la mentira ill/in/prostrate/los muertos; sueño; situarse
acernam gausape purpureo mensam pertersit et alter sublegit quodcumque jacio, jacere, jeci, jactusthrow, hurl, cast; throw away; utterwerfen, schleudern, werfen, wegwerfen; aussprechenle jet, lancent, ont moulé ; lancement ; total lanciare, scagliare, cast, buttare via; assolutael tiro, lanza, echó; tiro lejos; completo
acernam gausape purpureo mensam pertersit et alter sublegit quodcumque iaceret inutilis, inutilis, inutileuseless, unprofitable, inexpedient, disadvantageous; harmful, helplessnutzlos, unrentabel, unzweckmäßig, nachteilig, schädlich, hilflosinutile, non rentable, inopportune, désavantageuse; nuisibles, impuissantinutile, inutile, inopportuno, svantaggioso, nocivi, impotenteinútiles, no rentables, inconveniente, desventajoso, dañoso, impotente


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.