NoDictionaries   Text notes for  
... Caecilio Plautoque dabit Romanus, ademptum Vergilio Varioque? Ego cur,...

← back to Horace Ars Poetica 46-72 with adjustable interlinear vocabulary
autem Caecilio Plautoque dabit Romanus, ademptum Vergilio Varioque? Ego cur, adquirere
autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también
autem Caecilio, Caecilionisproper nameEigennamenom proprenome proprionombre propio
autem Caecilio(Currently undefined; we'll fix this soon.)
autem Caecilio Plautoque do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer
autem Caecilio Plautoque dabit romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano
autem Caecilio Plautoque dabit romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos
autem Caecilio Plautoque dabit Romanus, adimo, adimere, ademi, ademptuswithdraw, take away, carry off; castrate; deprive, steal, seize; annul; rescueentziehen, wegnehmen, entführen, zu kastrieren, zu berauben, zu stehlen, zu beschlagnahmen, für nichtig zu erklären; Rettungse retirer, emporter, porter au loin ; châtrer ; priver, voler, saisir ; annuler ; délivrance ritirare, togliere, portar via, castrare, togliere, rubare, sfruttare, annullare; salvataggioretirarse, quitar, llevar apagado; castrar; privar, robar, agarrar; anular; rescate
autem Caecilio Plautoque dabit Romanus, ademptum Vergilius, Vergili MVirgilVirgilVirgil VirgilioVirgil
autem Caecilio Plautoque dabit Romanus, ademptum Vergilius, Vergilia, VergiliumVergiliusVergiliusVergilius VergiliusVergilius
autem Caecilio Plautoque dabit Romanus, ademptum Vergilio varius, varia, variumdifferent; various, diverse; changing; colored; party colored, variegatedanders, verschieden, vielfältig, verändern; gefärbt; Partei farbig, buntdifférent ; divers, divers ; changement ; coloré ; partie colorée, varié diversi; varie, diverse, cambiando; colorati; partito colorato, variegatodiferente; vario, diverso; cambio; coloreado; partido coloreado, variado
autem Caecilio Plautoque dabit Romanus, ademptum Vergilio vario, variare, variavi, variatusmark with contrasting colors, variegate; vary, waver; fluctuate, changeMarke mit kontrastierenden Farben, variegata; schwanken, wanken, schwanken, ändernl'identifier par des couleurs contrastantes, varient ; varier, hésiter ; flotter, changer segno con colori contrastanti, variegate; variare, vacillare, variare, modificarela marca con colores que ponen en contraste, varía; variar, dudar; fluctuar, cambiar
autem Caecilio Plautoque dabit Romanus, ademptum Vergilio Varioque? egoIIJeIoYo
autem Caecilio Plautoque dabit Romanus, ademptum Vergilio Varioque? Ego curwhy, wherefore; for what reason/purpose?; on account of which?; becausewarum, warum, aus welchem Grund / Zweck?, wegen welcher?, weilpourquoi, pourquoi, pour ce motif / l'objet?; compte sur qui?, parce queperché, perché, per quale ragione / scopo?; conto su cui?, perchépor qué, por tanto, por qué motivo / propósito?; a causa de que?, porque
autem Caecilio Plautoque dabit Romanus, ademptum Vergilio Varioque? Ego cur, adquiro, adquirere, adquisivi, adquisitusacquire besides/in addition, obtain, gain, win, get; add to stock; accrueerwerben neben / zusätzlich zu erhalten, gewinnen, gewinnen, erhalten, in den Bestand; erwachsenacquérir sans compter que/en outre, l'obtenir, le gagner, gagner, obtenir ; ajouter aux actions ; s'accroître acquisire oltre a / a, inoltre, ottenere, guadagnare, vincere, arrivare, aggiungete stock; maturareadquirir además de/además, obtenerlo, ganarlo, ganar, conseguir; agregar a la acción; acrecentar


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.