NoDictionaries   Text notes for  
... aut inmunda crepent ignominiosaque dicta; offenduntur enim quibus est...

← back to Horace Ars Poetica 202-250 with adjustable interlinear vocabulary
unquam aut inmunda crepent ignominiosaque dicta; offenduntur enim quibus est equos
unquamat any time, ever; at some timezu jeder Zeit, je, zu einem bestimmten Zeitpunktà tout moment, jamais, à un momentin ogni momento, mai; a un certo momentoen cualquier momento, siempre, en algún momento
unquam autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o
unquam aut inmundus, inmunda, inmundumdirty, filthy, foul; unclean. impureschmutzig, dreckig, foul; unrein. unreinsale, sale, immonde, impure. impursporco, sudicio, fallo; immondo. impurosucio, sucio, obsceno; inmundo. impuro
unquam aut inmunda crepo, crepare, crepui, crepitusrattle/rustle/clatter; jingle/tinkle; snap; harp on, grumble at; fartrasseln / rauschen / Klappern; Jingle / Klirren; Snap; Harfe, murren; farthochet/bruissement/cliquetis ; tintement/tintement ; rupture ; harpe dessus, grognement à ; fart sonaglio / fruscio / rumore; jingle / tintinnano; gioco da ragazzi; arpa in poi, a brontolare; farttraqueteo/crujido/estruendo confuso; cascabeleo/retintín; broche de presión; arpa encendido, queja en; fart
unquam aut inmunda crepent ignominiosus, ignominiosa, ignominiosumdisgraced; disgracefulSchande; Schandedéshonoré; honteusedisonorato; vergognosocaído en desgracia; vergonzosa
unquam aut inmunda crepent ignominiosaque dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
unquam aut inmunda crepent ignominiosaque dicto, dictare, dictavi, dictatusdictate; compose; draw up; order/prescribe; fix diktieren; komponieren; erstellt Bestellen / schreiben zu beheben;précepte ; composer ; élaborer ; passer commande/prescrire ; difficulté dettare, comporre, elaborare, ordine / prescrivere; fixdictado; componer; elaborar; ordenar/prescribir; arreglo
unquam aut inmunda crepent ignominiosaque dictum, dicti Nwords/utterance/remark; one's word/promise; saying/maxim; bon mot, witticismWörter / Äußerung / Bemerkung; ein Wort / Versprechen, Rede-Maxime, bon mot, WitzMots / expression / remarque; sa parole / promesse, disant / maxime; bon mot, plaisanterieparole / parola / frase, la parola data / promessa, dicendo / massima; bon mot, battuta di spiritopalabras / expresión / observación; promesa de una palabra /; diciendo / máxima; bon mot, chiste
unquam aut inmunda crepent ignominiosaque dicta; offendo, offendere, offendi, offensusoffend, give offense; displease/annoy/vex; trouble/upset, hurtbeleidigen, Anstoß geben; mißfallen / ärgern / ärgern; Mühe / verärgert, verletztoffenser, donner l'offense ; contrarier/ennuyer/vexer ; préoccuper/déranger, blesser offendere, offendere, dispiacere / infastidire / Vex; guai / sconvolto, feritoofender, dar la ofensa; descontentar/molestar/disgustar; preocupar/trastornar, lastimar
unquam aut inmunda crepent ignominiosaque dicta; offenduntur enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißtà savoir, en effet, en fait, car, je veux dire, par exemple, c'est-à-direvale a dire, anzi, in realtà, perché, voglio dire, per esempio, vale a direa saber, de hecho, de hecho, porque, quiero decir, por ejemplo, es decir,
unquam aut inmunda crepent ignominiosaque dicta; offenduntur enim qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
unquam aut inmunda crepent ignominiosaque dicta; offenduntur enim quiswhichwelcher, was für einquel checuál
unquam aut inmunda crepent ignominiosaque dicta; offenduntur enim quibus sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
unquam aut inmunda crepent ignominiosaque dicta; offenduntur enim quibus edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
unquam aut inmunda crepent ignominiosaque dicta; offenduntur enim quibus est equus, equi Mhorse; steedPferd Pferdcheval, chevalcavallo; destrierocaballo, caballo


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.