NoDictionaries   Text notes for  
... quae canerent agerentque peruncti faecibus ora. Post hunc personae...

← back to Horace Ars Poetica 251-308 with adjustable interlinear vocabulary
Thespis quae canerent agerentque peruncti faecibus ora. Post hunc personae pallaeque
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Thespis qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
Thespis queandundetey
Thespis quiswhichwelcher, was für einquel checuál
Thespis quae cano, canere, cecini, cantussing, celebrate, chant; crow; recite; play/sound; foretellsingen, feiern, singen, Krähe, rezitieren, spielen / sound; voraussagenchanter, célébrer, chanter ; corneille ; exposer ; jeu/bruit ; prévoir cantare, festeggiare, canto, corvo, recitare, play / suono; predirecantar, celebrar, cantar; cuervo; recitar; juego/sonido; prever
Thespis quae caneo, canere, canui, -be/become covered in white; be hoary, be white/graysein / werden in Weiß, ganz grau werden, weiß / graube/become couvert dans le blanc ; être blanchi, être blanc/gris essere / diventare coperto di bianco; essere canuto, di colore bianco / grigiobe/become cubierto en blanco; ser canoso, ser blanco/gris
Thespis quae cano, canere, cani, canitussing, celebrate, chant; crow; recite; play/sound; foretellsingen, feiern, singen, Krähe, rezitieren, spielen / sound; voraussagenchanter, célébrer, chanter ; corneille ; exposer ; jeu/bruit ; prévoir cantare, festeggiare, canto, corvo, recitare, play / suono; predirecantar, celebrar, cantar; cuervo; recitar; juego/sonido; prever
Thespis quae canerent ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;conduire/recommander/conduite/acte ; dépenser ; remercier ; livrer unità / sollecitare / comportamento / azione; spendere, grazie; consegnareconducir/impulso/conducta/acto; pasar; agradecer; entregar
Thespis quae canerent agero, agerere, -, -take away, removenehmen zu entfernen,emporter, enlever togliere, toglierequitar, quitar
Thespis quae canerent agerentque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Thespis quae canerent agerentque peruncti faex, faecis Fdregs, grounds; sediment, lees; deposits; dregs of societyHefe, aus Gründen, Sediment, Trub; Einlagen; Abschaum der Gesellschaftlie, des motifs, des sédiments, des lies; dépôts; lie de la sociétéfeccia, motivi; dei sedimenti, delle fecce; depositi; feccia della societàheces, los motivos; sedimentos, las lías; depósitos, escoria de la sociedad
Thespis quae canerent agerentque peruncti faecibus oro, orare, oravi, oratusbeg, ask for, pray; beseech, plead, entreat; worship, adorebitte, fragen Sie nach, beten, bitten, flehen, bitten, Anbetung, anbetenprier, demander, prier ; solliciter, parler en faveur, supplier ; le culte, adorent mendicare, chiedere, pregare, implorare, invocare, supplicare, culto, adoropedir, pedir, rogar; suplicar, abogar por, entreat; la adoración, adora
Thespis quae canerent agerentque peruncti faecibus ora, orae Fshore, coastUfer, Küsterivage, côteshore, costaorilla, costa
Thespis quae canerent agerentque peruncti faecibus os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación
Thespis quae canerent agerentque peruncti faecibus ora. postbehind, after; subordinate tohinter, nach; untergeordnetderrière, après, subordonné àdietro, dopo; subordinato aldetrás, después; subordinado a
Thespis quae canerent agerentque peruncti faecibus ora. postbehind, afterwards, afterhinter, später, nachderrière, après, aprèsdietro, in seguito, dopodetrás, después, después de
Thespis quae canerent agerentque peruncti faecibus ora. Post hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
Thespis quae canerent agerentque peruncti faecibus ora. Post hunc persona, personae Fmask; character; personalityMaske, Charakter, Persönlichkeitmasque de caractère, personnalitémaschera; carattere; personalitàmáscara, carácter, personalidad
Thespis quae canerent agerentque peruncti faecibus ora. Post hunc personae palla, pallae Fpalla, a lady's outer garmentpalla, einer Dame ObergewandPalla, vêtement de dessus d'une damePalla, indumento esterno di una signorapalla, prenda exterior de una dama


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.