NoDictionaries   Text notes for  
... ridetur, chorda qui semper oberrat eadem, sic mihi, qui...

← back to Horace Ars Poetica 347-360 with adjustable interlinear vocabulary
Citharoedus ridetur, chorda qui semper oberrat eadem, sic mihi, qui multum
citharoedus, citharoedi Msinger-musician; harpistSänger / Musiker, Harfenistinchanteur-musicien ; harpist cantante-musicista, arpistacantante-músico; arpista
Citharoedus rideo, ridere, risi, risuslaugh at, laugh; ridiculelachen, lachen, lustigrire, rire ; ridicule ridere, ridere, ridicoloreírse, reír; irrisión
Citharoedus ridetur, chordus, chorda, chordumlate-born/produced out of/late in season; second, aftermathlate-born/produced aus / spät in der Saison, zweitens Folgenlate-born/produced de / vers la fin de la saison, en deuxième lieu, aprèslate-born/produced da / a tarda stagione, in secondo luogo, dopolate-born/produced fuera de / a fines de temporada, en segundo lugar, después
Citharoedus ridetur, chorda, chordae Ftripe; catgut, musical instrument; rope/cordKutteln; Catgut, Musikinstrumente; Seil / Kabeltripes; catgut, instrument de musique; corde / cordetrippa; catgut, strumento musicale; fune / cavocallos; catgut instrumento, musical, cuerda o cable de
Citharoedus ridetur, chorda qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
Citharoedus ridetur, chorda quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
Citharoedus ridetur, chorda queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
Citharoedus ridetur, chorda qui semperalwaysimmertoujourssempresiempre
Citharoedus ridetur, chorda qui semper(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Citharoedus ridetur, chorda qui semper oberrat eademby the same route; at the same time; likewise; sameauf dem gleichen Weg, zur gleichen Zeit, ebenso; gleichenpar le même chemin; en même temps; de même; mêmeper la stessa strada e, al tempo stesso, altrettanto; stessopor la misma ruta, al mismo tiempo, del mismo modo; misma
Citharoedus ridetur, chorda qui semper oberrat idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
Citharoedus ridetur, chorda qui semper oberrat eadem, sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera
Citharoedus ridetur, chorda qui semper oberrat eadem, sic egoIIJeIoYo
Citharoedus ridetur, chorda qui semper oberrat eadem, sic mihi, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
Citharoedus ridetur, chorda qui semper oberrat eadem, sic mihi, quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
Citharoedus ridetur, chorda qui semper oberrat eadem, sic mihi, queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
Citharoedus ridetur, chorda qui semper oberrat eadem, sic mihi, qui multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweiligbeaucoup, beaucoup, beaucoup, plus d'un; grand, intense, assidus; fastidieusemolto, molti, grandi, molti, grandi, intensi, assiduo; noiosomucho, mucho, mucho, más de una, grande, intenso, asiduo, tedioso
Citharoedus ridetur, chorda qui semper oberrat eadem, sic mihi, qui multum, multi Nmany things; much; manyviele Dinge, viel, vielebeaucoup de choses, beaucoup, beaucoupmolte cose, molto, moltimuchas cosas, y mucho, y muchos
Citharoedus ridetur, chorda qui semper oberrat eadem, sic mihi, qui multum, plus, plurimummuch, greatly, plenty, very; more; mostviel, viel, viel, sehr, mehr, die meistenbeaucoup, beaucoup, beaucoup, très, plus que la plupart;molto, molto, molto, molto, di più, la maggior partemucho, mucho, mucho, muy, más que la mayoría;


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.